Перевод текста песни VIP in Heaven - Jabee, XV

VIP in Heaven (оригинал)

Please
Valet park the car, take the keys
Welcome to Heaven, here go your halo and your wings
I gotta show ID (why?)
Cause everything is changed
And I don’t got Young, Fresh or Fly in my name
I think I’m insane trying to make it off of true skill
When rappers acting like models doing Blue Steel
And everybody like «My swag is the shit.»
What?
I thought swag meant S. tuff W.e A. ll G.et
Haha
And now it’s like they the rabbit in the races
Long run don’t matter cause we all just want to make it
Niggas trying to live to be drop dead famous
Get a Hollywood star, forget my hands and put my face in it
So when I make it to the gate and the stars
Tell St. Peter I was on all of the blogs
Ask for directions an I couldn’t believe it
He said, «Boy you need Jesus
Ain’t no VIP in…»
«Heaven»
Valet parking please
I step in and all the talking cease
Back on Earth it was all eyes on me
And now I see, there ain’t no VIP up in
«Heaven»
Valet parking please
I step in and all the talking cease
Back on Earth it was all eyes on me
And now I see, there ain’t no VIP up in
«Heaven»
I read the Bible front to back and I couldn’t find the page
Where it said, «Get your cash, car and gold chain»
Rings, no, check
Bling, no wreck
Trying to make it into Heaven being Dope Boy Fresh
My Dougie didn’t work, should’ve Super Man’d first
Tried to Stanky Leg, can’t Bootie Doo in church
In church so I give 10% of what I make
Took out my ice grill, put it in the offering plate
Flight club delay, four minute on sneakers
Like I’m going to get into Heaven dressed better than Jesus
Wait, is there a dress code?
Dressed to impress soooo
They know I got scrilla
My halo’s made of platinum, wings of chinchilla
I’m fixing up my Jeep, I hope God likes spinners
Sinners give it all up, God said, «Do it.»
Needle in hand, trying to put a camel through it
«Heaven»
Valet parking please
I step in and all the talking cease
Back on Earth it was all eyes on me
And now I see, there ain’t no VIP up in
«Heaven»
Valet parking please
I step in and all the talking cease
Back on Earth it was all eyes on me
And now I see, there ain’t no VIP up in
«Heaven»
So why does everybody act like
We gotta do it big and take this to the afterlife?
The fast life will get you flooring the gas
To make G’s off your Single, ignoring your Kraft/craft
Niggas want the fortune so bad, there’s no will
Leaving your unfortunate ass like «no will»
And they ain’t got torches to pass
Cause they use all of they gas to gas 'em up to think they was ill
They thought they could build
A staircase to see the stairway to Heaven
Just to make sure it was real
Like the Tower Of Babel
A few hundred years after
God struck 'em down and they all became rappers
The Kid With The Green Back Pack and I get even
No matter how odd, you find what I believe in
There’s more Average Joes then Superstar Stevens
So when I clock out tell 'em we gonna have a meeting up in
«Heaven»
Valet parking please
I step in and all the talking cease
Back on Earth it was all eyes on me
And now I see, there ain’t no VIP up in
«Heaven»
Valet parking please
I step in and all the talking cease
Back on Earth it was all eyes on me
And now I see, there ain’t no VIP up in
«Heaven»

(перевод)

Пожалуйста
Валет припарковать машину, взять ключи
Добро пожаловать на Небеса, вот твой ореол и твои крылья
Я должен показать удостоверение личности (почему?)
Потому что все изменилось
И у меня нет Young, Fresh или Fly в моем имени
Я думаю, что я сошел с ума, пытаясь сделать это из настоящего мастерства
Когда рэперы ведут себя как модели, исполняющие Blue Steel
И всем нравится: «Моя добыча — это дерьмо».
Какая?
Я думал, что swag означает S. tuff W.e A. ll G.et
Ха-ха
И теперь они как кролики в гонках
В долгосрочной перспективе это не имеет значения, потому что мы все просто хотим сделать это.
Ниггеры пытаются жить, чтобы стать офигительно знаменитыми.
Получите голливудскую звезду, забудьте мои руки и положите в них мое лицо
Поэтому, когда я доберусь до ворот и звезд
Скажи Святому Петру, что я был во всех блогах
Спросите дорогу, я не мог в это поверить
Он сказал: «Мальчик, тебе нужен Иисус
VIP в…»
"Небеса"
Парковщик, пожалуйста
Я вхожу, и все разговоры прекращаются
На Земле все смотрели на меня.
И теперь я вижу, что здесь нет VIP.
"Небеса"
Парковщик, пожалуйста
Я вхожу, и все разговоры прекращаются
На Земле все смотрели на меня.
И теперь я вижу, что здесь нет VIP.
"Небеса"
Я прочитал Библию от корки до корки и не смог найти страницу
Там, где было сказано: «Возьми деньги, машину и золотую цепочку».
Кольца, нет, проверьте
Блин, без крушения
Пытаясь попасть в рай, будучи Dope Boy Fresh
Мой Дуги не работал, должен был быть Супермен первым
Пытался вонючую ногу, не может Бути Ду в церкви
В церкви, поэтому я отдаю 10% того, что зарабатываю
Вынул мой ледяной гриль, положил его в тарелку для подношений
Задержка в летном клубе, четыре минуты на кроссовках
Как будто я собираюсь попасть на Небеса, одетый лучше, чем Иисус
Подождите, есть ли дресс-код?
Одет так, чтобы произвести впечатление
Они знают, что у меня есть scrilla
Мой ореол из платины, крылья из шиншиллы
Я ремонтирую свой джип, надеюсь, Богу нравятся спиннеры
Грешники бросают все это, Бог сказал: «Делай это».
Игла в руке, пытаясь проткнуть ее верблюдом
"Небеса"
Парковщик, пожалуйста
Я вхожу, и все разговоры прекращаются
На Земле все смотрели на меня.
И теперь я вижу, что здесь нет VIP.
"Небеса"
Парковщик, пожалуйста
Я вхожу, и все разговоры прекращаются
На Земле все смотрели на меня.
И теперь я вижу, что здесь нет VIP.
"Небеса"
Так почему же все ведут себя как
Мы должны сделать это по-крупному и перенести это в загробную жизнь?
Быстрая жизнь заставит вас спустить газ
Чтобы сделать G с вашего сингла, игнорируя ваш Крафт / ремесло
Ниггеры так сильно хотят состояния, что нет воли
Оставив свою несчастную задницу как «нет воли»
И у них нет факелов, чтобы пройти
Потому что они используют весь свой газ, чтобы заставить их думать, что они больны
Они думали, что могут построить
Лестница, чтобы увидеть лестницу в небо
Просто чтобы убедиться, что это было реально
Как Вавилонская башня
Через несколько сотен лет после
Бог поразил их, и все они стали рэперами
Малыш с зеленым рюкзаком и я поквитались
Как ни странно, ты найдешь то, во что я верю
Обыкновенных Джо больше, чем суперзвезд Стивенов.
Так что, когда я закончу, скажи им, что у нас будет встреча в
"Небеса"
Парковщик, пожалуйста
Я вхожу, и все разговоры прекращаются
На Земле все смотрели на меня.
И теперь я вижу, что здесь нет VIP.
"Небеса"
Парковщик, пожалуйста
Я вхожу, и все разговоры прекращаются
На Земле все смотрели на меня.
И теперь я вижу, что здесь нет VIP.
"Небеса"