Перевод текста песни SLAVES - Xuitcasecity

SLAVES (оригинал)

I’ve been broke for too long, long
I’ve been broke for too long, long
Never wanna believe in me
Take advantage so easily
Wasn’t what it seemed to be
Why you keep deceiving me
Why you think I owe you something
Say it’s not enough and
Wanna bring me down, but
Claim what I’m becoming
2 years of my life I feel like I ain’t got nowhere
You just keep me at the bottom, trying to come up for some air
And every time I call I get denied I get no answer
Like this movie has no ending but they wanna take the credit
I’m a slave yea
They think they own me
I need a way out
Before they destroy me
I’m a slave yea
They think they own me
I need a way out
Before they destroy me
Started off broke in the city
Bank account runnin on empty
Budget was like 150 a week
Only thing keepin me out of the street
Gaining my balance
I’m back on my feet
Didn’t really know what had happened to me
Everything was movin so backwards to me
Losin myself I was chasin the dream!
I been on the low and they all wonder how I made it
They don’t know the half and let’s be honest and shit changed
I done spent these years up of my life chasin fame
Shout out to my girl, she held me down
She keeps me sane
2 years of my life I feel like I ain’t got no where
You just keep me at the bottom, trying to come up for some air
And every time I call I get denied I get no answer
Like this movie has no ending but they wanna take the credit
I’m a slave yea
They think they own me
I need a way out
Before they destroy me
I’m a slave yea
They think they own me
I need a way out
Before they destroy me

SLAVES (перевод)

Я был сломлен слишком долго, долго
Я был сломлен слишком долго, долго
Никогда не хочешь верить в меня
Воспользуйтесь преимуществом так легко
Не то, чем казалось
Почему ты продолжаешь обманывать меня
Почему ты думаешь, что я тебе что-то должен?
Скажи, что этого недостаточно и
Хочешь меня сбить, но
Утверждай, что я становлюсь
2 года моей жизни, я чувствую, что никуда не денусь
Ты просто держишь меня на дне, пытаясь подняться глотнуть воздуха
И каждый раз, когда я звоню, мне отказывают, я не получаю ответа
Как будто у этого фильма нет конца, но они хотят взять на себя ответственность
Я раб, да
Они думают, что владеют мной
Мне нужен выход
Прежде чем они уничтожат меня
Я раб, да
Они думают, что владеют мной
Мне нужен выход
Прежде чем они уничтожат меня
Сломался в городе
Банковский счет пуст
Бюджет был около 150 в неделю
Единственное, что держит меня подальше от улицы
Получение моего баланса
Я снова на ногах
На самом деле не знал, что со мной случилось
Все двигалось так назад ко мне
Потеряв себя, я гнался за мечтой!
Я был на низком уровне, и все удивляются, как я это сделал
Они не знают и половины, и давайте будем честными, и дерьмо изменилось
Я провел эти годы своей жизни в погоне за славой
Кричите моей девушке, она держала меня
Она держит меня в здравом уме
2 года моей жизни, я чувствую, что мне некуда
Ты просто держишь меня на дне, пытаясь подняться глотнуть воздуха
И каждый раз, когда я звоню, мне отказывают, я не получаю ответа
Как будто у этого фильма нет конца, но они хотят взять на себя ответственность
Я раб, да
Они думают, что владеют мной
Мне нужен выход
Прежде чем они уничтожат меня
Я раб, да
Они думают, что владеют мной
Мне нужен выход
Прежде чем они уничтожат меня