Перевод текста песни Needing Me - Xuitcasecity

Needing Me (оригинал)

You don’t wan’t me
I don’t need you
Girl, your heart is so damn see through
Don’t you blame this on timing
Honestly this is just what you wanted
Don’t feel bad for you when you crying
'Cause in the end I’m left with no conscious
Girl, I’m left with no options
You got me breaking my promises
I believe in love for some reason though
You make me wanna let go
Knew it from the start
Opened up my heart
Now it’s 'bout to explode
And clearly I don’t wanna see you leaving me
Thought you were the one who believed in me
You’re losing interest, it’s plain to see
Tell me what you want from me
I got everything you need
Give me what I want from you
Only one last thing to do
Tell me what you want from me
I got everything you need
Give me what I want from you
Only one last thing to do
You know I want you but I don’t need you
You know I want you but I don’t need you
First we go back and forth, here we go
Throwing a tantrum, You’re losing it
Arguing daily, I’m through with it
Girl, I don’t wanna break up but you choosing it
Tryna control me and telling me what to do
Can I just be honest?
There’s no need to be cautious
I can have any girl in my pocket but
I believe in love for some reason though
You make me wanna let go
Knew it from the start
Opened up my heart
Now it’s 'bout to explode
And clearly I don’t wanna see you leaving me
Thought you were the one that believed in me
You’re losing interest, it’s lame to see
Tell me what you want from me
I got everything you need
Give me what I want from you
Only one last thing to do
Tell me what you want from me
I got everything you need
Give me what I want from you
Only one last thing to do
You know I want you but I don’t need you
You know I want you but I don’t need you
I don’t wanna be the one you love
Can you take the love and turn it into lust?
I don’t wanna be the one you need
Don’t go crazy when I’m packing up to leave
Tell me what you want from me
I got everything you need
Give me what I want from you
Only one last thing to do
Tell me what you want from me
I got everything you need
Give me what I want from you
Only one last thing to do
You know I want you but I don’t need you
You know I want you but I don’t need you

Нуждаясь во Мне (перевод)

Ты не хочешь меня
ты мне не нужен
Девушка, ваше сердце так чертовски видно
Не вините в этом время
Честно говоря, это именно то, что вы хотели
Не жалей тебя, когда ты плачешь
Потому что в конце концов я остался без сознания
Девушка, у меня нет вариантов
Ты заставил меня нарушить мои обещания
Хотя я почему-то верю в любовь
Ты заставляешь меня хотеть отпустить
Знал это с самого начала
Открыл мое сердце
Теперь он вот-вот взорвется
И ясно, что я не хочу видеть, как ты покидаешь меня.
Думал, ты был тем, кто верил в меня
Вы теряете интерес, это видно
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
У меня есть все, что тебе нужно
Дай мне то, что я хочу от тебя
Осталось сделать только одно
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
У меня есть все, что тебе нужно
Дай мне то, что я хочу от тебя
Осталось сделать только одно
Ты знаешь, что я хочу тебя, но ты мне не нужен
Ты знаешь, что я хочу тебя, но ты мне не нужен
Сначала мы идем туда и обратно, вот и мы
Устраивая истерику, ты ее теряешь
Споря каждый день, я с этим покончил
Девочка, я не хочу расставаться, но ты выбираешь это
Пытаюсь контролировать меня и говорю, что делать.
Могу я просто быть честным?
Не нужно быть осторожным
Я могу иметь в кармане любую девушку, но
Хотя я почему-то верю в любовь
Ты заставляешь меня хотеть отпустить
Знал это с самого начала
Открыл мое сердце
Теперь он вот-вот взорвется
И ясно, что я не хочу видеть, как ты покидаешь меня.
Думал, ты был тем, кто верил в меня
Вы теряете интерес, это отстойно видеть
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
У меня есть все, что тебе нужно
Дай мне то, что я хочу от тебя
Осталось сделать только одно
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
У меня есть все, что тебе нужно
Дай мне то, что я хочу от тебя
Осталось сделать только одно
Ты знаешь, что я хочу тебя, но ты мне не нужен
Ты знаешь, что я хочу тебя, но ты мне не нужен
Я не хочу быть тем, кого ты любишь
Можешь ли ты взять любовь и превратить ее в похоть?
Я не хочу быть тем, кто тебе нужен
Не сходи с ума, когда я собираюсь уйти
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
У меня есть все, что тебе нужно
Дай мне то, что я хочу от тебя
Осталось сделать только одно
Скажи мне, чего ты хочешь от меня
У меня есть все, что тебе нужно
Дай мне то, что я хочу от тебя
Осталось сделать только одно
Ты знаешь, что я хочу тебя, но ты мне не нужен
Ты знаешь, что я хочу тебя, но ты мне не нужен