| Somebody Say (оригинал) | Кто Нибудь Скажите (перевод) |
|---|---|
| Got to let it go now | Надо отпустить сейчас |
| I know you’re tried of the same thing | Я знаю, что вы пробовали то же самое |
| See that you’ve been searching for some hope now | Смотрите, что вы искали какую-то надежду сейчас |
| He got you looking for some stranger | Он заставил тебя искать незнакомца |
| And you found that | И ты нашел, что |
| Let me take you home now | Позвольте мне отвезти вас домой сейчас |
| Taking off your clothes lay on the floor now | Сняв одежду, теперь лежал на полу |
| See your silhouette up on the door now | Посмотрите на свой силуэт на двери сейчас |
| Its bout' to go down | Это бой, чтобы идти вниз |
| Oh that what you want | О, это то, что ты хочешь |
| Make me push up on it | Заставь меня оттолкнуться от него |
| The sensation feels like we’ve been rolling | Ощущение такое, будто мы катимся |
| Can you feel all this energy | Вы чувствуете всю эту энергию |
| Pumpin your heart? | Pumpin ваше сердце? |
| I hear it beating | Я слышу, как это бьется |
| Looking for somebody that can take me to another place | Ищу кого-то, кто может отвезти меня в другое место |
| You keep me dreaming | Ты заставляешь меня мечтать |
| So baby don’t let me down | Так что, детка, не подведи меня |
| Open your eyes don’t you see what we’ve found | Открой глаза, разве ты не видишь, что мы нашли |
| I swear its as sweet as it sounds | Клянусь, это так же мило, как звучит |
| Can you hear it? | Ты слышишь это? |
| Somebody say, Yeah! | Кто-нибудь скажет: Да! |
| (Yeah) Somebody say, Yeah! | (Да) Кто-нибудь скажет: Да! |
| (Yeah) Somebody say, Yeah! | (Да) Кто-нибудь скажет: Да! |
| Somebody say, yeahh! | Кто-нибудь скажет, да! |
| Somebody say, yeah! | Кто-нибудь скажет, да! |
| Somebody say… | Кто-нибудь скажет… |
| Bet you hear me now | Держу пари, ты слышишь меня сейчас |
| Know you see me from the crowd | Знай, что видишь меня из толпы |
| Singing to these women and they gettin' so aroused | Пою этим женщинам, и они так возбуждаются |
| Bleedin' in like Pacquiao, but they cannot box me out | Кровоточат, как Пакьяо, но они не могут меня заблокировать |
| Paid me no mind | Не обращал на меня внимания |
| Now they pay to watch me, wow | Теперь они платят, чтобы смотреть на меня, вау |
| They say that I’m cocky now | Говорят, что я сейчас дерзкий |
| They just try to block me now | Они просто пытаются заблокировать меня сейчас |
| I won’t let 'em draw the foul | Я не позволю им нарисовать фол |
| I just pushed em outta bounds | Я просто толкнул их за пределы |
| Yeah | Ага |
| Making references to the game | Отсылки к игре |
| Is it livin' in is with another’s shame? | Это жить с чужим позором? |
| Been ballin' | Баллин |
| Thinkin' we seeing the money, the fame and now all of these women keep calling | Думаю, мы видим деньги, славу, и теперь все эти женщины продолжают звонить |
| Yeah | Ага |
| Flipped the script like Cleveland did to the Warriors | Перевернул сценарий, как Кливленд сделал с "Уорриорз" |
| 3 to 1 that’s the ratio | 3 к 1 это соотношение |
| But I come out victorious (Oh yeah) | Но я вышел победителем (О да) |
| Yeah, We did it big | Да, мы сделали это по-крупному |
| Now they say notorious (Oh yeah) | Теперь они говорят печально известный (О да) |
| Yeah, We blowin' up | Да, мы взрываемся |
| But you feel that euphoria (Oh yeah, yeah) | Но ты чувствуешь эту эйфорию (О да, да) |
| Call me off | Отзови меня |
| We ain’t got no worries bro (Oh yeah, yeah) | Нам не о чем беспокоиться, братан (О да, да) |
| Turnin' up | Включите |
| She think she got me so in love (Oh yeah, yeah) | Она думает, что так влюбила меня (О да, да) |
| Had enough | Достаточно |
| I can never have enough (Oh yeah, yeah) | Мне никогда не будет достаточно (О, да, да) |
| Scandalous | Скандальный |
| Acting like we been in love (Oh yeah, yeah) | Ведем себя так, как будто мы были влюблены (О да, да) |
| Feeling you | Чувствуя вас |
| Like the way you feeling me (Oh yeah, yeah) | Нравится, как ты меня чувствуешь (О, да, да) |
| Meaning it | Это означает |
| Loving you is a mystery | Любить тебя - это тайна |
| Can you feel all this energy | Вы чувствуете всю эту энергию |
| Pumpin your heart? | Pumpin ваше сердце? |
| I hear it beating | Я слышу, как это бьется |
| Looking for somebody that can take me to another place | Ищу кого-то, кто может отвезти меня в другое место |
| You keep me dreaming | Ты заставляешь меня мечтать |
| So baby don’t let me down | Так что, детка, не подведи меня |
| Open your eyes don’t you see what we’ve found | Открой глаза, разве ты не видишь, что мы нашли |
| I swear it’s as sweet as it sounds | Клянусь, это так же мило, как звучит |
| Can you hear it? | Ты слышишь это? |
| Somebody say, Yeah! | Кто-нибудь скажет: Да! |
| (Yeah) Somebody say, Yeah! | (Да) Кто-нибудь скажет: Да! |
| (Yeah) Somebody say, Yeah! | (Да) Кто-нибудь скажет: Да! |
| Somebody say, yeahh! | Кто-нибудь скажет, да! |
| Somebody say, yeah! | Кто-нибудь скажет, да! |
| Somebody say… | Кто-нибудь скажет… |
Перевод текста песни Somebody Say - Xuitcasecity
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somebody Say , исполнителя -Xuitcasecity
В жанре:Поп
Дата выпуска:18.08.2016
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Stay the Night ft. Toniia | 2017 |
| 2017 | |
Priceless ft. Pur3 | 2016 |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2017 |