Перевод текста песни Yacht Dance - XTC

Yacht Dance (оригинал)

We, we will dance like tiny boats with cotton sails
Upon the tops of the seas
That would pull us down to depths and crush us flat
If given half a chance
No need to look back
To pictures of lost
When all was rust
We, we will skim across the surface of the mud
As if we’re spinning pebbles
Whoa, whoa, whoa!
Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho
In our yacht dance, doo da dut doo da da dut
Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho
In our yacht dance
We, we will dance like tiny boats with cotton sails
Upon the tops of the seas
Made of people stained with scorn
Who never see the light of real love
No need to look back
Through diaries of lost
Now turned to dust
We, we will skate across the surface of the storm
As if we’re wheeling sea-birds
Whoa, whoa, whoa!
Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho
In our yacht dance, doo da dut doo da da dut
Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho
In our yacht dance
And how they’ll be jealous of both of us
In our yacht dance
We, we will dance like tiny boats with cotton sails
Upon the, 'pon the tops of the sea
Made of people stained with scorn
Who never see the light of real love
Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho
In our yacht dance, roo da dut doo da da dut
Ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho, ho
In our yacht dance

Танец на яхте (перевод)

Мы, мы будем танцевать, как маленькие кораблики с ватными парусами.
На вершинах морей
Это потянуло бы нас на глубину и раздавило бы нас
Если дать половину шанса
Не нужно оглядываться назад
К фотографиям потерянных
Когда все было ржавым
Мы, мы будем скользить по поверхности грязи
Как будто мы крутим камешки
Воу, воу, воу!
Хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо
В нашем танце на яхте, ду да дут ду да да дут
Хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо
В нашем танце на яхте
Мы, мы будем танцевать, как маленькие кораблики с ватными парусами.
На вершинах морей
Состоит из людей, запятнанных презрением
Кто никогда не увидит свет настоящей любви
Не нужно оглядываться назад
Через дневники потерянных
Теперь превратился в пыль
Мы, мы будем кататься на коньках по поверхности шторма
Как будто мы водим морских птиц
Воу, воу, воу!
Хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо
В нашем танце на яхте, ду да дут ду да да дут
Хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо
В нашем танце на яхте
И как они будут завидовать нам обоим
В нашем танце на яхте
Мы, мы будем танцевать, как маленькие кораблики с ватными парусами.
На, на вершинах моря
Состоит из людей, запятнанных презрением
Кто никогда не увидит свет настоящей любви
Хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо
В нашем танце на яхте, роо да дут ду да да дут
Хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо, хо
В нашем танце на яхте