Перевод текста песни Then She Appeared - XTC

Then She Appeared (оригинал)

Then she appeared
Apple venus on a half open shell
Then she appeared
The first photograph on Fox Talbots gel
I was a little frightened
Flying with my senses heightened
Cherubim cheered
Then she appeared
Then she appeared
As the giggling crew of Marie Celeste
Then she appeared
Pale Atlantis rising out of the west
I was a little dazzled
Catherine wheeled and senses frazzled
Know it sounds weird
Then she appeared
And the sun which formally shone
In the clearest summer sky
Suddenly just changed address
Now shines from her blue eyes
Then she appeared
Brittle shooting star that dropped in my lap
Then she appeared
Dressed in tricolour and phrygian cap
I was a little troubled
Hookah with my senses bubbled
All Edward leared
Then she appeared
And the moon which formally shone
On the marbled midnight mile
Suddenly just packed its bags
Now shines from her bright smile
Then she appeared
Out of nowhere

Потом Появилась Она. (перевод)

Потом она появилась
Apple Venus на полуоткрытой оболочке
Потом она появилась
Первая фотография на геле Fox Talbots
Я был немного напуган
Летаю с обострёнными чувствами
Херувимы приветствовали
Потом она появилась
Потом она появилась
Как хихикающая команда Марии Селесты
Потом она появилась
Бледная Атлантида поднимается с запада
Я был немного ослеплен
Кэтрин развернулась и чувства измотаны
Знайте, это звучит странно
Потом она появилась
И солнце, которое формально светило
В самом чистом летнем небе
Вдруг просто сменил адрес
Теперь сияет из ее голубых глаз
Потом она появилась
Хрупкая падающая звезда, которая упала мне на колени
Потом она появилась
Одет в триколор и фригийскую шапку
Я был немного обеспокоен
Кальян с моими чувствами пузырился
Все, что Эдвард выучил
Потом она появилась
И луна, которая формально сияла
На мраморной полуночной миле
Вдруг просто собрал свои чемоданы
Теперь сияет от ее яркой улыбки
Потом она появилась
Из ниоткуда