Перевод текста песни New Town Animal In A Furnished Cage - XTC

New Town Animal In A Furnished Cage (оригинал)

I think my watch has bust and so is time
I borrowed all my love so nothing’s mine
There’s nothing decent on the TV page
Like a new town animal in a furnished cage
It’s gone eleven and the bar is shut
I’m sitting waiting like a real good mutt
I watch TV with an actor’s rage
Like a new town animal in a furnished cage

Новое Городское Животное В Меблированной Клетке (перевод)

Я думаю, что мои часы сломались, и время тоже
Я позаимствовал всю свою любовь, поэтому ничего не принадлежит мне
На странице ТВ нет ничего приличного
Как новое городское животное в меблированной клетке
Уже одиннадцать, а бар закрыт
Я сижу жду, как настоящий хороший дворняга
Я смотрю телевизор с актерской яростью
Как новое городское животное в меблированной клетке