| XTC
| ХТС
|
| English Settlement
| Английское поселение
|
| F L Y O N T H E W A L L
| ПОЛЕТ НА СТЕНЕ
|
| II am the fly on the wall my prying eyes are looking through
| Я муха на стене, сквозь которую смотрят мои любопытные глаза
|
| II your bottom drawer I just came flying through your door
| II твой нижний ящик, я только что влетел в твою дверь
|
| II you didn’t notice that your number had been called. | II вы не заметили, что на ваш номер звонили. |
| I see
| Я понимаю
|
| II the mother who’s beating the babe, I see the money, the
| II мать, которая бьет младенца, я вижу деньги,
|
| II pennies you save, stored on computers from birth to the
| II пенни, которые вы экономите, хранящиеся на компьютерах с момента рождения до
|
| Grave the fly on the wall he’s seeing it all. | Могите муху на стене, он все это видит. |
| I am the
| Я
|
| Fly upon the wall you’re in the index of the files that stand
| Лети по стене, ты в указателе файлов, которые стоят
|
| So tall although your health is rather poor we have a
| Такой высокий, хотя ваше здоровье довольно слабое, у нас есть
|
| Place for those who cannot find a cure. | Место для тех, кто не может найти лекарство. |
| I know your income
| я знаю ваш доход
|
| Your daily crust I know your pleasures, your passion, your lust
| Твоя ежедневная корочка, я знаю твои удовольствия, твою страсть, твою похоть
|
| I know when you’re living and I know when you’re dust the
| Я знаю, когда ты живешь, и я знаю, когда ты стираешь пыль
|
| Fly on the wall he’s seeing it all. | Лети по стене, он все это видит. |
| one is born and one will
| один рождается и один будет
|
| Die, it’s all understood the bit that’s in the middle doesn’t count
| Умри, все поняли, часть посередине не считается
|
| I am the fly on the wall my prying eyes are looking through
| Я муха на стене, сквозь которую смотрят мои любопытные глаза
|
| Your bottom drawer I just came flying through your door
| Твой нижний ящик, я только что влетел в твою дверь.
|
| You didn’t notice that your number had been called. | Вы не заметили, что звонили по вашему номеру. |
| I see
| Я понимаю
|
| The mother who’s beating the babe, I see the money, the
| Мать, которая бьет младенца, я вижу деньги,
|
| Pennies you save, stored on computers from birth to the
| Копейки, которые вы экономите, хранятся на компьютерах с рождения до
|
| Grave the fly on the wall he’s seeing it all. | Могите муху на стене, он все это видит. |
| I am the fly
| я муха
|
| Upon the wall you’re in the index of the files that stand
| На стене вы находитесь в указателе файлов, которые стоят
|
| So tall although your health is rather poor we have a
| Такой высокий, хотя ваше здоровье довольно слабое, у нас есть
|
| Place for those who cannot find a cure. | Место для тех, кто не может найти лекарство. |
| I know your income
| я знаю ваш доход
|
| Your daily crust I know your pleasures, your passion, your lust
| Твоя ежедневная корочка, я знаю твои удовольствия, твою страсть, твою похоть
|
| I know when you’re living and I know when you’re dust the
| Я знаю, когда ты живешь, и я знаю, когда ты стираешь пыль
|
| Fly on the wall he’s seeing it all
| Лети по стене, он все видит
|
| Colin-lead and backing vocals, fretless bass andy-miniKorg
| Колин — ведущий и бэк-вокал, безладовый бас — andy-miniKorg
|
| Dave-electric and fuzz-boxed 12 string guitar terry-drums
| 12-струнные гитарные махровые барабаны Dave-Electric и Fuzz-Box
|
| Composed by c. | Композитор c. |
| moulding | формование |