Перевод текста песни Ball And Chain (Unused Single Recording) - XTC

Ball And Chain (Unused Single Recording) (оригинал)

Save us from the ball and chain
Save us from the ball and chain
Save us from the ball and chain, oh yeah
The diggers and the tower cranes
Save us from the ball and chain
Save us from the ball and chain
Save us from the ball and chain, oh yeah
The diggers and the tower cranes
The diggers and the tower cranes
Don’t want demolition
Don’t want your compensation
It’s not just bricks and mortar
We are lambs to slaughter
Save us from the ball and chain
Save us from the ball and chain
Save us from the ball and chain, oh yeah
The diggers and the tower cranes
The diggers and the tower cranes
Must we live in fear
From those who shed no tears?
Our one and only shelter
Your games, your helter skelter
Motorways and office blocks
They’re standing on the spot where stood a home
(Oh no, no)
They’re crushing on the memories
Of people who have since turned to stone (ahh)
They’ve turned to stone (ahh)
They’ve turned to stone
Save us from the ball and chain
Save us from the ball and chain
Save us from the ball and chain, oh yeah
The diggers and the tower cranes
Save us from the ball and chain
Save us from the ball and chain
Save us from the ball and chain, oh yeah
The diggers and the tower cranes
The diggers and the tower cranes
The diggers and the tower…

Мяч И Цепь (Неиспользуемая Одиночная Запись) (перевод)

Спаси нас от шара и цепи
Спаси нас от шара и цепи
Спаси нас от шара и цепи, о да
Копатели и башенные краны
Спаси нас от шара и цепи
Спаси нас от шара и цепи
Спаси нас от шара и цепи, о да
Копатели и башенные краны
Копатели и башенные краны
Не хочу сноса
Не хочу вашей компенсации
Это не просто кирпичи и раствор
Мы агнцы на бойню
Спаси нас от шара и цепи
Спаси нас от шара и цепи
Спаси нас от шара и цепи, о да
Копатели и башенные краны
Копатели и башенные краны
Должны ли мы жить в страхе
От тех, кто не пролил слез?
Наш единственный приют
Твои игры, твой беспорядок
Автомагистрали и офисные здания
Они стоят на том месте, где стоял дом
(О нет, нет)
Они сокрушают воспоминания
Людей, которые с тех пор превратились в камень (ааа)
Они превратились в камень (ааа)
Они превратились в камень
Спаси нас от шара и цепи
Спаси нас от шара и цепи
Спаси нас от шара и цепи, о да
Копатели и башенные краны
Спаси нас от шара и цепи
Спаси нас от шара и цепи
Спаси нас от шара и цепи, о да
Копатели и башенные краны
Копатели и башенные краны
Копатели и башня…