Перевод текста песни Buzz Saw - Xiu Xiu

Buzz Saw (оригинал)

Daniella, don’t say «Be tender first»
And don’t say «Teach me»
Before you get tied up for your first time
I’m not like that
I’m not so good
You will want to run away for us
Your black hair is like black hair
Mine, I promise, is a jerk’s hair
Your acne is like a pearl
Mine, I swear, is a brimstone
I’m not like that
I’m not like that
How is it you thought I might be?
I’m not like that
I would like that
All I’ll recall of you
A sturdy tongue like a plaster toe

(перевод)

Даниэлла, не говори «Сначала будь нежной»
И не говори «Научи меня»
Прежде чем вы свяжетесь в первый раз
Я не такой
Я не настолько хорош
Вы захотите сбежать за нас
Твои черные волосы похожи на черные волосы
У меня, обещаю, дурацкие волосы
Твои прыщи похожи на жемчуг
Моя, клянусь, сера
Я не такой
Я не такой
Как вы думаете, что я могу быть?
Я не такой
мне бы этого хотелось
Все, что я буду помнить о тебе
Крепкий язык, как гипсовый палец