Перевод текста песни RECOVER - X Ambassadors

RECOVER (оригинал)

I will recover
I’ll be okay
I will recover
I’m gonna own my pain
I will recover today
How did I get here?
Chasing black cars
On a bright lights on an on again
Barely inches from, kiss it better now
Want a fist fight, don’t know where it ends
Don’t remind me, just my blood please
'Cause surrendering’s not an option
There’s gotta be a cure, yeah, there’s gotta be a cure
Sirens and emotion are emergency
I hear silence where your voice should be
But I will recover
I’ll be okay
I will recover
I’m gonna own my pain
I will recover today
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
I will recovery today
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
How could you leave me?
Did you need me?
Know I fucked up, tell me who’s a Saint
We were all this, senses all impaired
Everything we shared, tell me who’s to blame
But I got thick skin, never givin' in
Never givin' up, not an option
There’s gotta be a cure, yeah, there’s gotta be a cure
Sirens and emotion are emergency
I hear silence where your voice should be
But I will recover
I’ll be okay
I will recover
I’m gonna own my pain
I will recover today
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
I will recovery today
Ah-ooh, ah-ooh, ah-ooh
There’s gotta be a cure, there’s gotta be a cure
Give me something more
I will recover
I’ll be okay
I will recover
I’m gonna own my pain
I will recover
I’m not afraid
I will recover (I will recover)
I’ll be okay
I will recover today

ВОССТАНОВИТЬСЯ (перевод)

я выздоровею
я буду в порядке
я выздоровею
Я собираюсь владеть своей болью
Я поправлюсь сегодня
Как я сюда попал?
Погоня за черными машинами
Включите яркий свет, снова включите
Всего в нескольких дюймах от, поцелуй лучше сейчас
Хотите кулачный бой, не знаю, где он заканчивается
Не напоминай мне, только мою кровь, пожалуйста
Потому что сдача - это не вариант
Должно быть лекарство, да, должно быть лекарство
Сирены и эмоции являются чрезвычайными ситуациями
Я слышу тишину там, где должен быть твой голос
Но я выздоровею
я буду в порядке
я выздоровею
Я собираюсь владеть своей болью
Я поправлюсь сегодня
Ах-ох, ах-ох, ах-ох
Я выздоровею сегодня
Ах-ох, ах-ох, ах-ох
Как ты мог оставить меня?
Ты нуждался во мне?
Знай, что я облажался, скажи мне, кто святой
Мы были всем этим, все чувства были нарушены
Все, что мы разделили, скажи мне, кто виноват
Но у меня толстая кожа, я никогда не сдаюсь.
Никогда не сдавайся, не вариант
Должно быть лекарство, да, должно быть лекарство
Сирены и эмоции являются чрезвычайными ситуациями
Я слышу тишину там, где должен быть твой голос
Но я выздоровею
я буду в порядке
я выздоровею
Я собираюсь владеть своей болью
Я поправлюсь сегодня
Ах-ох, ах-ох, ах-ох
Я выздоровею сегодня
Ах-ох, ах-ох, ах-ох
Должно быть лекарство, должно быть лекарство
Дай мне что-нибудь еще
я выздоровею
я буду в порядке
я выздоровею
Я собираюсь владеть своей болью
я выздоровею
Я не боюсь
Я выздоровею (Я выздоровею)
я буду в порядке
Я поправлюсь сегодня