Перевод текста песни Nervous - X Ambassadors

Nervous (оригинал)

Too good
Ain’t it all too good?
Looks like Lady Luck is waking up on the right side
Doing just fine
Get along just fine
I keep waking up afraid to look on the bright side
I get nervous when I’m happy
I get nervous cause what comes up must come down
I get nervous when I’m happy
I get nervous cause what comes up must come down
OK
Doing A-OK
I feel right as rain, and I can’t complain;
it’s amazing
And I’m getting alright
There’s not a cloud in sight
Lifts me off my feet, feels so sweet I can taste it
But I get nervous when I’m happy
I get nervous cause what comes up must come down
I get nervous when I’m happy
I get nervous cause what comes up must come down
I get nervous
I get nervous
I get nervous cause what comes up must come down
(I, I, I get) I get nervous (nervous)
(I, I, I get) So, so nervous
(I, I, I get) I get nervous (nervous)
(I, I, I get)
I get nervous when I’m happy
I get nervous cause what comes up must come down
I get nervous when I’m happy
I get nervous cause what comes up must come down
I get nervous
I get nervous
I get nervous cause what comes up must come down

Нервный (перевод)

Слишком хорошо
Разве это не слишком хорошо?
Похоже, Госпожа Удача просыпается с правой стороны
Все в порядке
ладить просто отлично
Я продолжаю просыпаться, боюсь смотреть на светлую сторону
Я нервничаю, когда счастлив
Я нервничаю, потому что то, что происходит, должно упасть
Я нервничаю, когда счастлив
Я нервничаю, потому что то, что происходит, должно упасть
ХОРОШО
Все в порядке
Я чувствую себя хорошо, как дождь, и я не могу жаловаться;
это потрясающе
И я поправляюсь
В поле зрения нет ни облака
Поднимает меня с ног, кажется таким сладким, что я могу попробовать его
Но я нервничаю, когда счастлив
Я нервничаю, потому что то, что происходит, должно упасть
Я нервничаю, когда счастлив
Я нервничаю, потому что то, что происходит, должно упасть
Я становлюсь нервным
Я становлюсь нервным
Я нервничаю, потому что то, что происходит, должно упасть
(Я, я, я получаю) Я нервничаю (нервничаю)
(Я, я, я понимаю) Итак, так нервничаю
(Я, я, я получаю) Я нервничаю (нервничаю)
(Я, я, я понимаю)
Я нервничаю, когда счастлив
Я нервничаю, потому что то, что происходит, должно упасть
Я нервничаю, когда счастлив
Я нервничаю, потому что то, что происходит, должно упасть
Я становлюсь нервным
Я становлюсь нервным
Я нервничаю, потому что то, что происходит, должно упасть