Перевод текста песни Naked - X Ambassadors

Naked - X Ambassadors
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Naked, исполнителя - X Ambassadors.
Дата выпуска: 09.06.2016
Язык песни: Английский

Naked

(оригинал)

Обнаженные

(перевод на русский)
I ain't no Ken and you ain't no BarbieЯ не Кен, да и ты не Барби,
Ain't none of my friends have a perfect bodyДаже ни у кого из моих друзей нет идеального тела.
If we had it all, go, goНо если бы мы забыли об этом,
Baby, if we let it all go, goДетка, если бы мы забыли об этом,
Baby, we could break the mold, moldМы могли бы нарушить все нормы,
Not afraid to show, I just wanna sayНе боясь показать себя, и я всего лишь хочу сказать...
--
From my head to my toesС головы до кончиков пальцев
Feeling overexposedЯ чувствую себя чрезмерно раскрытым,
I wanna be naked with youЯ хочу обнажиться с тобой,
All my faults, all your scarsПоказать все свои дефекты, увидеть все твои шрамы,
Who I am, who you areПоказать, кто я такой, увидеть, кто ты на самом деле,
I wanna be, oh, naked with you, naked with youЯ хочу обнажиться с тобой, обнажиться с тобой.
--
No, we ain't no Brad and AngelinaМы с тобой не Брэд с Анджелиной,
Oh, we don't let that bother us eitherНо нам все равно на это.
If we let it all go, goЕсли мы забудем об этом,
Maybe if we let it all go, goВозможно, если мы забудем об этом,
This time we'll let 'em all know, knowПусть все узнают,
Not afraid to show, I just wanna sayЧто мы не боимся показать себя, и я всего лишь хочу сказать...
--
From my head to my toesС головы до кончиков пальцев
Feeling overexposedЯ чувствую себя чрезмерно раскрытым,
I wanna be naked with youЯ хочу обнажиться с тобой,
All my faults, all your scarsПоказать все свои дефекты, увидеть все твои шрамы,
Who I am, who you areПоказать, кто я такой, увидеть, кто ты на самом деле,
I wanna be, oh, naked with you, naked with youЯ хочу обнажиться с тобой, обнажиться с тобой.
--
No more lies, no more hateНикакой больше лжи, никакой ненависти,
No more waiting in the wingsНикакого ожидания за кулисами,
Take my hand, take the stageВозьми меня за руку, давай выйдем на сцену,
I just wanna sayИ я просто хочу сказать...
--
From my head to my toesС головы до кончиков пальцев
Feeling overexposedЯ чувствую себя чрезмерно раскрытым,
I wanna be naked with youЯ хочу обнажиться с тобой,
All my faults, all your scarsПоказать все свои дефекты, увидеть все твои шрамы,
Who I am, who you areПоказать, кто я такой, увидеть, кто ты на самом деле,
I wanna be, oh, naked with you, naked with youЯ хочу обнажиться с тобой, обнажиться с тобой.

Naked

(оригинал)
I ain’t no Ken and you ain’t no Barbie
Ain’t none of my friends have a perfect body
If we had it all, go, go
Baby, if we let it all go, go
Baby, we could break the mold, mold
Not afraid to show, I just wanna say
From my head to my toes
Feeling overexposed
I wanna be naked with you
All my faults, all your scars
Who I am, who you are
I wanna be, oh, naked with you, naked with you
No, we ain’t no Brad and Angelina
Oh, we don’t let that bother us either
If we let it all go, go
Maybe if we let it all go, go
This time we’ll let 'em all know, know
Not afraid to show, I just wanna say
From my head to my toes
Feeling overexposed
I wanna be naked with you
All my faults, all your scars
Who I am, who you are
I wanna be, oh, naked with you, naked with you
No more lies, no more hate
No more waiting in the wings
Take my hand, take the stage
I just wanna say
From my head to my toes
Feeling overexposed
I wanna be naked with you
All my faults, all your scars
Who I am, who you are
I wanna be, oh, naked with you, naked with you

Обнаженный

(перевод)
Я не Кен, а ты не Барби
Разве ни у кого из моих друзей нет идеального тела
Если бы у нас было все, иди, иди
Детка, если мы все отпустим, иди
Детка, мы могли бы сломать форму, форму
Не боюсь показывать, я просто хочу сказать
От головы до пальцев ног
Чувство передержки
Я хочу быть голым с тобой
Все мои ошибки, все твои шрамы
Кто я, кто ты
Я хочу быть, о, голым с тобой, голым с тобой
Нет, мы не Брэд и Анджелина
О, мы не позволяем этому беспокоить нас
Если мы отпустим все это, иди
Может быть, если мы отпустим все это, иди
На этот раз мы дадим им всем знать, знать
Не боюсь показывать, я просто хочу сказать
От головы до пальцев ног
Чувство передержки
Я хочу быть голым с тобой
Все мои ошибки, все твои шрамы
Кто я, кто ты
Я хочу быть, о, голым с тобой, голым с тобой
Нет больше лжи, больше нет ненависти
Больше не нужно ждать своего часа
Возьми меня за руку, выходи на сцену
Я просто хочу сказать
От головы до пальцев ног
Чувство передержки
Я хочу быть голым с тобой
Все мои ошибки, все твои шрамы
Кто я, кто ты
Я хочу быть, о, голым с тобой, голым с тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Track 19


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sucker For Pain ft. Wiz Khalifa, Imagine Dragons, Logic 2016
BOOM 2019
Home ft. X Ambassadors, Bebe Rexha 2017
Renegades 2016
Blinding Lights 2021
Jungle ft. Jamie N Commons 2016
Unsteady 2016
HEY CHILD 2019
Zen ft. K.Flay, grandson 2020
The Devil You Know 2017
My Own Monster 2021
Cannonball ft. X Ambassadors 2015
Razor's Edge ft. X Ambassadors 2021
Adrenaline 2021
Beautiful Liar 2021
Torches 2017
Kerosene Dreams 2016
Cycles ft. X Ambassadors 2017
Love Songs Drug Songs 2012
Low Life ft. Jamie N Commons 2016

Тексты песен исполнителя: X Ambassadors