Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни JOYFUL, исполнителя - X Ambassadors. Дата выпуска: 25.01.2018
Язык песни: Английский
Joyful(оригинал) | Жизнерадостный(перевод на русский) |
| Doctors' notes, swingin' votes, but I can't decide | Справки от врачей — решающие голоса, но я не могу определиться. |
| If I stay here much longer, surely will die | Если я задержусь здесь ещё ненадолго, то точно умру, |
| Lived a life full of vice, passion and crime | Я прожил жизнь, полную пороков, страсти и греха, |
| Can't say I'm perfect, but I certainly tried | Не могу назвать себя идеальным, но я старался... |
| - | - |
| To be joyful, joyful | Быть жизнерадостным, жизнерадостным, |
| Joyful and happy, sunny and bright | Жизнерадостным и счастливым, бодрым и позитивным, |
| To be joyful, joyful | Быть жизнерадостным, быть жизнерадостным, |
| Joyful and happy, just being alive | Жизнерадостными счастливым, да и просто старался жить. |
| - | - |
| No one left, no one except my demons and I | Не осталось никого, кроме моих демонов и меня самого, |
| No one to forgive me, I'm running out of time | Никто меня не простит, и мое время истекает, |
| And it's up to me to try and meet my fate with a smile | Теперь дело за мной — встретить судьбу с улыбкой. |
| And it might sound silly, but I still will try | Может, звучит глупо, но я все равно попытаюсь... |
| - | - |
| To be joyful, joyful | Быть жизнерадостным, жизнерадостным, |
| Joyful and happy, sunny and bright | Жизнерадостным и счастливым, бодрым и позитивным, |
| To be joyful, joyful | Быть жизнерадостным, быть жизнерадостным, |
| Joyful and happy, just being alive | Жизнерадостными счастливым, да и просто старался жить. |
| - | - |
| Joyful, joyful | Жизнерадостным, жизнерадостным, |
| Ooooh, ooooh | Оу, оу |
| - | - |
| To be joyful, joyful, joyful, joyful | Быть жизнерадостным, жизнерадостным, жизнерадостным, жизнерадостным, |
| Ooooh, ooooh, oh yeah | Оу, оу, да, |
| Joyful, joyful, joyful, joyful, joyful | Жизнерадостным, жизнерадостным, жизнерадостным, жизнерадостным, жизнерадостным, |
| I have found my joy | Я обрёл радость, |
| Ooooh | Оу, да. |
| - | - |
| Joyful and happy, sunny and bright | Жизнерадостный и счастливый, бодрый и позитивный. |
| - | - |
JOYFUL(оригинал) |
| Doctors' notes, swing votes, that I can't decide |
| If I stay here much longer, surely will die |
| Lived a life full of vice, passion and crime |
| Can't say I'm perfect, but I certainly tried |
| To be joyful, joyful |
| Joyful and happy, sunny and bright |
| To be joyful, joyful |
| Joyful and happy, just being alive |
| No one left, no one except my demons and I |
| No one to forgive me, I'm running out of time |
| And it's up to me to try and meet my fate with a smile |
| And it might sound silly, but I still will try |
| To be joyful, joyful |
| Joyful and happy, sunny and bright |
| To be joyful, joyful |
| Joyful and happy, just being alive |
| Joyful, joyful |
| Ooooh, ooooh |
| To be joyful, joyful, joyful, joyful |
| Ooooh, ooooh, oh yeah |
| Joyful, joyful, joyful, joyful, joyful |
| I have found my joy |
| Ooooh |
| Joyful and happy, sunny and bright |
РАДОСТНЫЙ(перевод) |
| Заметки врачей, колебание голосов, что я не могу решить |
| Если я останусь здесь надолго, то точно умру |
| Прожил жизнь, полную порока, страсти и преступлений |
| Не могу сказать, что я идеален, но я, конечно, старался |
| Быть радостным, радостным |
| Радостный и счастливый, солнечный и светлый |
| Быть радостным, радостным |
| Радостный и счастливый, просто живой |
| Никто не ушел, никто, кроме моих демонов и меня |
| Никто меня не простит, у меня мало времени |
| И я должен попытаться встретить свою судьбу с улыбкой |
| И это может звучать глупо, но я все равно попытаюсь |
| Быть радостным, радостным |
| Радостный и счастливый, солнечный и светлый |
| Быть радостным, радостным |
| Радостный и счастливый, просто живой |
| Радостный, радостный |
| Оооо, оооо |
| Быть радостным, радостным, радостным, радостным |
| Оооо, оооо, о да |
| Радостный, радостный, радостный, радостный, радостный |
| Я нашел свою радость |
| Оооо |
| Радостный и счастливый, солнечный и светлый |