Перевод текста песни What Would I Ever Do - WY

What Would I Ever Do (оригинал)

Believe me I’ve done it all
Maybe I should have let them in
Should have let someone in
My hair sticks to the sweat on my chin
And it’s kind of poetic, but I don’t know
(what would I ever do)
You know about it, you know how I am
And I cry about it, and I cry without it
You know about me, you know that I scrape my knees on purpose sometimes
And I cry about it
And I cry without it
Believe me I’ve done it all
I thought I didn’t look great with my clothes off
Like my bare skin was bruised
And my thighs not slim enough
And I couldn’t care that my shoulders
Could lift things heavier than me
(what would I ever do)
Do enough
Oh baby I’m not really there at all
Nothing gets me off
Oh baby no one’s half as good as us
(what would I ever do)
You know about it, you know how I am
And I cry about it, and I cry without it
You know about me, you know that I scrape my knees on purpose sometimes
And I cry about it
And I cry without it
Do enough
(believe me I’ve done it all)
Oh baby Im not really there at all
(believe me I’ve done it all)
Nothing gets me off
(believe me I’ve done it all)
Oh baby no one’s half as good as us
(believe me I’ve done it all)

Что Я Буду Делать (перевод)

Поверь мне, я сделал все это
Может быть, я должен был впустить их
Должен был впустить кого-то
Мои волосы прилипают к поту на подбородке
И это вроде поэтично, но я не знаю
(что бы я когда-либо делал)
Вы знаете об этом, вы знаете, как я
И я плачу об этом, и я плачу без этого
Вы знаете обо мне, вы знаете, что я иногда царапаю колени нарочно
И я плачу об этом
И я плачу без него
Поверь мне, я сделал все это
Я думал, что не очень хорошо выгляжу без одежды
Как будто моя голая кожа была в синяках
И мои бедра недостаточно тонкие
И мне было все равно, что мои плечи
Может поднимать вещи тяжелее меня
(что бы я когда-либо делал)
Делайте достаточно
О, детка, меня там вообще нет
Меня ничего не отвлекает
О, детка, никто и вполовину не так хорош, как мы.
(что бы я когда-либо делал)
Вы знаете об этом, вы знаете, как я
И я плачу об этом, и я плачу без этого
Вы знаете обо мне, вы знаете, что я иногда царапаю колени нарочно
И я плачу об этом
И я плачу без него
Делайте достаточно
(поверьте мне, я сделал все это)
О, детка, меня там вообще нет
(поверьте мне, я сделал все это)
Меня ничего не отвлекает
(поверьте мне, я сделал все это)
О, детка, никто и вполовину не так хорош, как мы.
(поверьте мне, я сделал все это)