Перевод текста песни Bathrooms - WY

Bathrooms (оригинал)

I watch those reality shows
I leave my hair in the shower drain
Leave all my things on the floor
Pretending that I’m something more
What if we both moved away
Do you think that would put things straight?
My mom would call me insane
And I would keep spending my money on stupid things
Because I want that priviliged job, don’t I
I want to pay with pictures of my white face, don’t I
I wish I was someone that kids thought was real and strong
But I’m a child with my hands over my ears
Don’t trust my voice when I stumble
Trembling over strings i cut off
So scared of boredom and catching dust
But I will stay young forever, I never learn, I never trust
Not sane, but hopeful to stay tough
I am ready on my knees to give it up
Don’t care for being cool or looking dumb
I feel too close but I am stll not close enough
Because I want that priviliged job, don’t I
I want to pay with pictures of my white face, don’t I
I wish I was someone that kids thought was real and strong
But I’m a child with my hands over my ears
Don’t trust a word I say

Ванные комнаты (перевод)

Я смотрю эти реалити-шоу
Я оставляю волосы в сливе душа
Оставь все мои вещи на полу
Делая вид, что я нечто большее
Что, если мы оба уедем
Как вы думаете, это исправит ситуацию?
Моя мама назвала бы меня сумасшедшим
И я бы продолжал тратить деньги на глупости
Потому что я хочу эту привилегированную работу, не так ли?
Я хочу заплатить фотографиями моего белого лица, не так ли?
Хотел бы я быть кем-то, кого дети считали настоящим и сильным
Но я ребенок, зажавший уши руками
Не верь моему голосу, когда я спотыкаюсь
Дрожа от струн, которые я отрезал
Так боится скуки и пыли
Но я останусь молодым навсегда, я никогда не узнаю, я никогда не доверяю
Не в здравом уме, но надеюсь остаться стойким
Я готов встать на колени, чтобы отказаться от этого
Не заботьтесь о том, чтобы быть крутым или выглядеть глупо
Я чувствую себя слишком близко, но я все еще недостаточно близко
Потому что я хочу эту привилегированную работу, не так ли?
Я хочу заплатить фотографиями моего белого лица, не так ли?
Хотел бы я быть кем-то, кого дети считали настоящим и сильным
Но я ребенок, зажавший уши руками
Не верь ни одному моему слову