Перевод текста песни White Unicorn - Wolfmother

White Unicorn (оригинал)

Have you been to the carnival
I would like to see you
Theres a whole lot of people there
Who would like to be you
With the white uncorn, across her shoulder
Makes you think that she might of been
Someone whos older, ahh yeahhh
And I know it’s on your mind
We’ve been drinking on the wine
That we drank from the serpents vine
Now we live in another time
We could live together
She lives on the borderline,
That they call hazel
And the tent that she lives in has the name of her lover,
As she lays down to rest, she dreamt of another
Of a time when she once had
And I know it’s on your mind
We’ve been drinking on the wine
That we drank from the serpents vine
Now we live in another time
Sister can you tell me when the day turns to night
She left without a word and wondered inside
How many day’s must I still wonder why
And see her face in every passer by We could live together
And I know it’s on your mind
We’ve been drinking on the vine
That we drank from the serpents vine
Now we live in another time
We could live together

Белый Единорог (перевод)

Вы были на карнавале
Я бы хотела увидеть тебя
Там много людей
Кто хотел бы быть вами
С белой кукурузой на плече
Заставляет вас думать, что она могла быть
Кто-то старше, ах да
И я знаю, что это у тебя на уме
Мы пили вино
Что мы пили из змеиной лозы
Теперь мы живем в другое время
Мы могли бы жить вместе
Она живет на границе,
То, что они называют орешником
И шатер, в котором она живет, носит имя ее возлюбленного,
Когда она ложилась отдыхать, ей приснился другой
О временах, когда она когда-то
И я знаю, что это у тебя на уме
Мы пили вино
Что мы пили из змеиной лозы
Теперь мы живем в другое время
Сестра, ты можешь сказать мне, когда день превращается в ночь
Она ушла, не сказав ни слова, и задумалась внутри
Сколько дней я все еще задаюсь вопросом, почему
И видеть ее лицо в каждом прохожем Мы могли бы жить вместе
И я знаю, что это у тебя на уме
Мы пили на лозе
Что мы пили из змеиной лозы
Теперь мы живем в другое время
Мы могли бы жить вместе