Перевод текста песни Caroline - Wolfmother

Caroline (оригинал)

I can remember
I can remember a time of beginning to relate
To who you are
Who you really are
Never look back 'cause we’ve come so far
There’s a place
I can never return
So I decide to let it burn
Far away
Is where I’d rather be
Than to see that look upon your face
Our love is all around here
She goes away just to be near
Caroline
Tell me why you wanna leave this way?
Caroline
Tell me where you gonna go this time?
'Cause all we are
Is all we are and now it’s up to you
Caroline
We’ll find a place that makes you feel apart
Well, it gets you high and makes you feel the possibility
And who you really are
Who you really are
Never look back
'Cause we’ve come so far
There’s a place
I can never return and from here you’ll start tonight
Our love is all around here
She goes away just to be near
Caroline
Tell me why you wanna leave this way?
Caroline
Tell me where you gonna go tonight?
'Cause all we are
Is all we are and there’s no reason why
'Cause all we are
Is all we are
Don’t let it go to waste
Don’t you let it go to waste
Don’t you ever go away

Кэролайн (перевод)

я помню
Я могу вспомнить время начала отношений
Кто вы
Кто ты на самом деле
Никогда не оглядывайся назад, потому что мы зашли так далеко
Есть место
я никогда не смогу вернуться
Поэтому я решаю позволить ему гореть
Далеко
Где я предпочел бы быть
Чем видеть этот взгляд на твоем лице
Наша любовь здесь повсюду
Она уходит, чтобы быть рядом
Кэролайн
Скажи мне, почему ты хочешь уйти таким образом?
Кэролайн
Скажи мне, куда ты пойдешь на этот раз?
Потому что все мы
Это все, что мы есть, и теперь все зависит от вас
Кэролайн
Мы найдем место, где вы почувствуете себя порознь
Что ж, это поднимает вам настроение и заставляет вас почувствовать возможность
И кто ты на самом деле
Кто ты на самом деле
Никогда не оглядывайся назад
Потому что мы зашли так далеко
Есть место
Я никогда не смогу вернуться, и отсюда ты начнешь сегодня вечером
Наша любовь здесь повсюду
Она уходит, чтобы быть рядом
Кэролайн
Скажи мне, почему ты хочешь уйти таким образом?
Кэролайн
Скажи мне, куда ты собираешься пойти сегодня вечером?
Потому что все мы
Это все, что мы есть, и нет причин, почему
Потому что все мы
Все, что мы есть
Не позволяйте этому пропадать зря
Не позволяйте этому пропадать зря
Ты никогда не уходишь