Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни New Moon Rising, исполнителя - Wolfmother. Песня из альбома Cosmic Egg, в жанре Хард-рокДата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Modular
Язык песни: Английский
New Moon Rising(оригинал) | Восходит новая луна(перевод на русский) |
| And the fields are turning | И поля проносятся мимо, |
| And the temperature's a rising | И температура растет. |
| I see the factories are burning | Я вижу, как горят заводы, |
| When the wheels keep a turning | Когда поворачивают колёса. |
| Well, I've seen that you've grown now | Ну, я вижу, что ты перерос |
| With the horses you ride | Коня, который под тобой. |
| Gonna have your say now | Теперь ты скажешь свое слово. |
| See the new moon rising | Вижу, восходит новая луна... |
| - | - |
| Oh, she don't mind, she got the time | О, она не против, у нее есть время. |
| I see the new moon rising | Я вижу, восходит новая луна... |
| Oh, she don't mind, she got the time | О, она не против, у нее есть время. |
| I see the new moon rising | Я вижу, восходит новая луна... |
| - | - |
| See the small town boy now | Передо мной провинциальный мальчик |
| From a small town family | Из провинциальной семьи. |
| He's got to find his way now | Сейчас он должен найти свой путь, |
| Gotta find himself a woman | Должен найти себе женщину. |
| Well, he's scared of the people | Что ж, он боится людей, |
| He don't wanna be the whipping boy | Не хочет быть мальчиком для битья. |
| But the time has come now | Но сейчас пришло время |
| Gotta hit the highway | Взорвать это шоссе. |
| - | - |
| Oh, she don't mind, she got the time | О, она не против, у нее есть время. |
| I see the new moon rising | Я вижу, восходит новая луна... |
| Oh, she don't mind, she got the time | О, она не против, у нее есть время. |
| I see the new moon rising | Я вижу, восходит новая луна, |
| I see the new moon rising | Я вижу, восходит новая луна, |
| I see the new moon rising | Я вижу, восходит новая луна... |
| - | - |
| See the new moon rising | Вижу, восходит новая луна. |
| When the tides are turning | Когда приливы возвращаются, |
| She got the look of the knowing | Она принимает знающий вид, |
| She got the feelings to showing | Она проявляет чувства. |
| With all that love now | Вместе со всем, что ты сейчас любишь, |
| I see the fears returning | Я вижу, как страхи возвращаются. |
| I see the new moon rising | Я вижу, восходит новая луна, |
| I see the new moon rising | Я вижу, восходит новая луна. |
| - | - |
| Oh, she don't mind, she got the time | О, она не против, у нее есть время. |
| I see the new moon rising | Я вижу, восходит новая луна... |
| Oh, she don't mind, she got the time | О, она не против, у нее есть время. |
| I see the new moon rising | Я вижу, восходит новая луна... |
New Moon Rising(оригинал) |
| And the fields are turning |
| And the temperature is rising |
| See the factories burning |
| (when?) the wheels keep turning |
| Well, I’ve seen that you’ve grown now |
| With the horses you ride |
| Gonna have your say now |
| I see the new moon rising |
| Oh, she don’t mind |
| She got the time |
| I see the new moon rising |
| Oh, she don’t mind |
| She got the time |
| I see the new moon rising |
| I see this small town boy now |
| From a small town family |
| He’s got to find his way now |
| Gotta find himself a woman |
| With the skill of the people |
| He don’t wanna be no whipping boy |
| Well, the time has come now |
| Gotta hit the highway |
| Oh, she don’t mind |
| She got the time |
| I see the new moon rising |
| Oh, she don’t mind |
| She got the time |
| I see the new moon rising |
| I see the new moon rising |
| I see the new moon rising |
| See the new moon rising |
| When the (tides are turning?) |
| She got the (luck of knowing?) |
| She got the (??? showing?) |
| Well, they’re all in-love now |
| And, see the (fields are turning?) |
| I see the new moon rising |
| I see the new moon rising |
| Oh, she don’t mind |
| She got the time |
| I see the new moon rising |
| Oh, she don’t mind |
| She got the time |
| I see the new moon rising |
Восход Новой Луны(перевод) |
| И поля поворачиваются |
| И температура поднимается |
| Смотрите, как горят фабрики |
| (когда?) колеса продолжают вращаться |
| Ну, я видел, что ты вырос сейчас |
| С лошадьми, на которых ты едешь |
| Собираюсь сказать свое слово сейчас |
| Я вижу восход новой луны |
| О, она не против |
| Она получила время |
| Я вижу восход новой луны |
| О, она не против |
| Она получила время |
| Я вижу восход новой луны |
| Я вижу этого мальчика из маленького городка сейчас |
| Из маленькой городской семьи |
| Он должен найти свой путь сейчас |
| Должен найти себе женщину |
| С умением людей |
| Он не хочет быть мальчиком для битья |
| Что ж, пришло время |
| Должен попасть на шоссе |
| О, она не против |
| Она получила время |
| Я вижу восход новой луны |
| О, она не против |
| Она получила время |
| Я вижу восход новой луны |
| Я вижу восход новой луны |
| Я вижу восход новой луны |
| Смотрите, как поднимается новая луна |
| Когда (приливы меняются?) |
| Она получила (повезло узнать?) |
| Она получила (??? показ?) |
| Ну, они все влюблены сейчас |
| И, видите (поля поворачиваются?) |
| Я вижу восход новой луны |
| Я вижу восход новой луны |
| О, она не против |
| Она получила время |
| Я вижу восход новой луны |
| О, она не против |
| Она получила время |
| Я вижу восход новой луны |