Перевод текста песни Athol - Wolf People

Athol (оригинал)

I am the blistering hands of those who work all day
Growing strong and calloused as your own grow soft and pale
And aching like the magnet hearts of those you sent away
All I had I gave to you
Now it is gone what is there left to lose?
In this hand I carry a torch, the other holds a knife
I offer here all I possess, no bargain for to strike
For I will take by force what I’ve been owed for all my life
Rising like the dead
On the day of reckoning
Using the tools that we’d been lent to strike our masters down
And even if your dogs do run me down, my brother will remain
Growing in a farmhouse too colossal to contain
And he’ll pour forth like floodwater the moment I am slain

Athol (перевод)

Я волдыри рук тех, кто работает весь день
Становитесь сильными и мозолистыми, как ваши собственные становятся мягкими и бледными
И болит, как магнит, сердца тех, кого ты отослал
Все, что у меня было, я дал тебе
Теперь его нет, что еще терять?
В этой руке у меня фонарь, в другой нож
Я предлагаю здесь все, что у меня есть, без сделки, чтобы ударить
Ибо я возьму силой то, что мне причиталось за всю мою жизнь
Восстанавливается как мертвый
В день расплаты
Используя инструменты, которые нам предоставили, чтобы сразить наших хозяев
И даже если твои собаки меня задавят, мой брат останется
Выращивание в фермерском доме слишком колоссально, чтобы содержать
И он хлынет, как паводок, в тот момент, когда меня убьют