Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Growing Up, исполнителя - Wishbone Ash. Песня из альбома Argus 'Then Again' Live, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2007
Лейбл звукозаписи: CD Baby
Язык песни: Английский
Growing Up(оригинал) |
I remember the trees by the road |
And the path going up the slope |
Cigarette tips glowing in the dark |
Dancing like fireflies |
We could see the lights of the town |
Far away below |
And we were watching the world go by |
Dreaming of the love we would know |
And it all seems so, so (very) far away |
And such a long, long time ago |
And when I think about it |
I sometimes feel that growing up means losing friends |
Engraved initials |
On the fence by the old churchyard |
Have long since worn and faded |
But all the faces still remain |
And I remember that girl |
and how she kissed me |
And the look from my father |
When I stumbled home, |
much too late. |
подрастающий(перевод) |
Я помню деревья у дороги |
И путь, идущий вверх по склону |
Кончики сигарет светятся в темноте |
Танцуют как светлячки |
Мы могли видеть огни города |
Далеко внизу |
И мы смотрели, как мир проходит |
Мечтая о любви, которую мы знали бы |
И все это кажется таким, таким (очень) далеким |
И так давно, очень давно |
И когда я думаю об этом |
Иногда мне кажется, что взросление означает потерю друзей |
Выгравированные инициалы |
На заборе у старого погоста |
Уже давно изношены и выцвели |
Но все лица все еще остаются |
И я помню эту девушку |
и как она поцеловала меня |
И взгляд моего отца |
Когда я доковылял до дома, |
слишком поздно. |