Перевод текста песни Midnight Dancer - Wishbone Ash

Midnight Dancer (оригинал)

Will you be my midnight dancer
Any time of the day?
You can be my sweet romancer
I want to hear you say.
When love’s between us,
Come on, baby, don’t turn away.
Don’t let go.
Love makes the music,
You can’t stop the feelin',
Free will stealin’your heart away.
Stealin’your heart away
Love makes the music
And you know it’s the feelin'
Free will stealin’your heart away.
I want to steal your heart away.
I’m tired of bein’a sleepwalker
On the run,
I want to be your love talker
In the night, the sun.
Oh, love makes the music,
And you know it’s the feelin'
Free will stealin’your heart away
Gonna steal your heart away.
Now we can put our hearts together
With nothin’to hide.
Baby, it could last forever
Put your … aside.
Love makes the music,
And you know it’s the feelin'
Free will stealin’your heart away.
I want to steal your heart away.

Полуночный танцор (перевод)

Будешь ли ты моей полуночной танцовщицей?
В любое время суток?
Ты можешь быть моим милым романтиком
Я хочу услышать, как ты скажешь.
Когда между нами любовь,
Давай, детка, не отворачивайся.
Не отпускай.
Любовь делает музыку,
Вы не можете остановить чувство,
Свободная воля украдет твое сердце.
Stealin'ваше сердце прочь
Любовь делает музыку
И ты знаешь, что это чувство
Свободная воля украдет твое сердце.
Я хочу украсть твое сердце.
Я устал быть лунатиком
На ходу,
Я хочу быть твоим любовником
Ночью солнце.
О, любовь делает музыку,
И ты знаешь, что это чувство
Свободная воля украдет твое сердце
Собираюсь украсть твое сердце.
Теперь мы можем объединить наши сердца
Нечего скрывать.
Детка, это может длиться вечно
Отложите… в сторону.
Любовь делает музыку,
И ты знаешь, что это чувство
Свободная воля украдет твое сердце.
Я хочу украсть твое сердце.