Перевод текста песни Someone, Somewhere - Wintersleep

Someone, Somewhere (оригинал)

My life, when in my life, you come back to me
I can only recognize my eyes when you look at me
Find me in your eyes, I’m gone, fallen out of place
I believe you, anything you say when you look at me
Only I know where your love flows
Only I know where your dreams go
Wind me in the wind somewhere’s of your melodies
I can only recognize my face when you look at me
Lie, lie, to lilac heart, the anatomy
Of a silence a half world apart when you’re next to me
Only I know where your love flows
Only I know where your dreams go
Only I know

Кто-То, Где-То (перевод)

Моя жизнь, когда в моей жизни ты возвращаешься ко мне
Я узнаю свои глаза, только когда ты смотришь на меня
Найди меня в своих глазах, я ушел, выпал из строя
Я верю тебе, все, что ты говоришь, когда смотришь на меня
Только я знаю, куда течет твоя любовь
Только я знаю, куда уходят твои мечты.
Ветер меня на ветру где-то твоих мелодий
Я могу узнать свое лицо, только когда ты смотришь на меня
Ложь, ложь, сиреневому сердцу, анатомия
О тишине, разделяющей полмира, когда ты рядом со мной.
Только я знаю, куда течет твоя любовь
Только я знаю, куда уходят твои мечты.
Только я знаю