Перевод текста песни Permanent Sigh - Wintersleep

Permanent Sigh (оригинал)

If you’re reading this, I’m likely dead
Congrats, congrats, words through my paper head
I get your back, blood on the kitchen floor
Matter of fact, white knuckles on my door
The thunder and lightning
On the bright side, you did your best
The story of your life will be your death
I’m on the outside, just looking in
What does it look like?
start it again
All jokes aside, I’ll start over again
With the meaning of life, well, the meaning’s irrelevant
So put all jokes aside, you can’t have your command
Hollywood, hide in your covers in space
Are you fine or are you floating away?
So if you’re reading this do what it says
Swallow it back, everything that you read
The skull is cracked, blood on the kitchen floor
Matter of fact, white knuckles on my door
I’m on the outside, just looking in
What does it look like?
start it again
Pick up the glistening, the telephone
Nobody listening, nobody home
The permanent sigh, your pretty skin
Hey, I’m on your side, I’ve always been
Just on the outside, just looking in (x2)
All jokes aside, I’ll start over again
With a permanent sigh till the meaning’s impermanent
All jokes aside, you can’t have your command
With a permanent sigh till the sighs are irrelevant
All jokes aside, I’ll start over again
With the meaning of life, are the words so irrelevant?
All jokes aside, all jokes aside (x2)
All jokes aside, I’ll start over again
With the meaning of life till the words are irrelevant
All jokes aside, I’ll start over again
With a permanent sigh till the meaning’s impermanent
All jokes aside, you can’t have your command
With a permanent sigh till the sighs are irrelevant

Постоянный Вздох (перевод)

Если ты это читаешь, значит, я уже мертв
Поздравляю, поздравляю, слова в моей бумажной голове
Я получу твою спину, кровь на кухонном полу
На самом деле, белые костяшки пальцев на моей двери
Гром и молния
С другой стороны, вы сделали все возможное
История твоей жизни станет твоей смертью
Я снаружи, просто смотрю внутрь
На что это похоже?
начать снова
Все шутки в сторону, я начну сначала
Со смыслом жизни, ну, смысл не имеет значения
Так что отложите все шутки, вы не можете иметь свою команду
Голливуд, прячься в своих чехлах в космосе
Ты в порядке или уплываешь?
Так что, если вы читаете это, делайте то, что там написано
Проглоти это обратно, все, что ты читал
Череп треснут, кровь на полу кухни
На самом деле, белые костяшки пальцев на моей двери
Я снаружи, просто смотрю внутрь
На что это похоже?
начать снова
Возьми блестящий телефон
Никто не слушает, никого нет дома
Постоянный вздох, твоя красивая кожа
Эй, я на твоей стороне, я всегда был
Просто снаружи, просто заглянув внутрь (x2)
Все шутки в сторону, я начну сначала
С постоянным вздохом до непостоянства смысла
Все шутки в сторону, вы не можете иметь свою команду
С постоянным вздохом, пока вздохи не имеют значения
Все шутки в сторону, я начну сначала
Разве слова так неуместны со смыслом жизни?
Все шутки в сторону, все шутки в сторону (x2)
Все шутки в сторону, я начну сначала
Со смыслом жизни, пока слова не имеют значения
Все шутки в сторону, я начну сначала
С постоянным вздохом до непостоянства смысла
Все шутки в сторону, вы не можете иметь свою команду
С постоянным вздохом, пока вздохи не имеют значения