Перевод текста песни Miasmal Smoke & The Yellow Bellied Freaks - Wintersleep

Miasmal Smoke & The Yellow Bellied Freaks (оригинал)

Donated her eyes
When she was young and shy
Hated her awkward breasts
And filled the yawning skylines with kisses
Sweet to hear existence beat
To hold it tangible and drifting
Ever so gently sifting summer sky
Donated her eyes, donated her eyes
To feel her actual senses
Oh, sweet 16, to feel what life was like
Donated her eyes to feel life
As she imagined it
Go back to sleep, you yellow bellied freaks
Afraid of God and modern science
Go back to sleep, if I could only sleep
If I could stop imagining
If my dreams weren’t after me
Through piss and sweaty blankets
The deafening hum of some great silence
The jingle jangling heat, the strangling sheets
Terrible and fucking meaningless

Миазмальный Дым и Желтобрюхие Уроды (перевод)

Пожертвовала свои глаза
Когда она была молода и застенчива
Ненавидел ее неуклюжую грудь
И наполнил зияющие горизонты поцелуями
Приятно слышать ритм существования
Держать его осязаемым и дрейфующим
Так нежно просеивая летнее небо
Пожертвовала ей глаза, пожертвовала ей глаза
Чтобы почувствовать ее настоящие чувства
О, сладкие 16, чтобы почувствовать, на что была похожа жизнь
Пожертвовала своими глазами, чтобы почувствовать жизнь
Как она себе это представляла
Возвращайтесь ко сну, вы, желтые пузатые уроды
Боится Бога и современной науки
Вернись ко сну, если бы я только мог спать
Если бы я мог перестать воображать
Если бы мои мечты не были после меня
Через мочу и потные одеяла
Оглушительный гул какой-то великой тишины
Звенящая жара, удушающие простыни
Ужасно и чертовски бессмысленно