Перевод текста песни Faithful Guide - Wintersleep

Faithful Guide (оригинал)

I dreamt you were a monster
With fiery, fiery eyes
I dreamt the sun was burning
But you just kept on staring
I was afraid of what would happen
If God would take you with Him
A broken, lonely captain
Sailing blind into the distance
I wanted to go with you
To be right by your side
So I could steer the vessel
So you could rest your eyes
I wanted to go with you
To be your faithful guide
But I was too afraid of
Monsters at the time

Верный Проводник (перевод)

Я мечтал, чтобы ты был монстром
С огненными, огненными глазами
Мне снилось, что солнце горит
Но ты просто продолжал смотреть
Я боялся того, что произойдет
Если бы Бог взял тебя с Собой
Сломленный, одинокий капитан
Парусный спорт вслепую вдаль
Я хотел пойти с тобой
Быть рядом с тобой
Так что я мог управлять судном
Так что вы могли бы отдохнуть глаза
Я хотел пойти с тобой
Быть вашим верным проводником
Но я слишком боялся
Монстры того времени