Перевод текста песни Caliber - Wintersleep

Caliber (оригинал)

Mumbling monosyllabic moments
Nobody understands
Life’s too short for explanations
You’ve got too many big plans
You’ve mapped out every single second
Of what you’ll do when you’re done
You keep your caliber loaded
No one’s gonna fuck this up
You drive the exact speed limit
Keep of a track or your miles
Listen to radio music
Smiling when everyone else smiles
You should take a beating willing
Do it in the name of the cause
Do it for the feeling that one day
Maybe you could be your own boss
Maybe get a beautiful woman
Get a fat piece of land
Get a couple of kids
A prototypical civilian
Housing towards the future
Mining towards the sun
You keep your caliber loaded
No one’s gonna fuck this up
You have got to stay on top
Don’t forget to load it up

Калибр (перевод)

Бормотание односложных моментов
Никто не понимает
Жизнь слишком коротка для объяснений
У тебя слишком много больших планов
Вы наметили каждую секунду
О том, что вы будете делать, когда закончите
Вы держите свой калибр загруженным
Никто этого не испортит
Вы едете с точным ограничением скорости
Следите за треком или вашими милями
Слушайте радио музыку
Улыбаться, когда улыбаются все остальные
Вы должны принять избиение
Сделайте это во имя дела
Делайте это ради ощущения, что однажды
Может быть, вы могли бы быть своим собственным боссом
Может быть, получить красивую женщину
Получите жирный кусок земли
Заведите пару детей
Типичный гражданский
Жилье в будущее
Добыча полезных ископаемых навстречу солнцу
Вы держите свой калибр загруженным
Никто этого не испортит
Вы должны оставаться на вершине
Не забудьте загрузить его