Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Astronaut, исполнителя - Wintersleep. Песня из альбома Welcome To The Night Sky, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 01.10.2007
Лейбл звукозаписи: The Tom Kotter Company
Язык песни: Английский
Astronaut(оригинал) | Астронавт(перевод на русский) |
Do you still believe in God? | Ты все еще веришь в Бога? |
Said the preacher to the astronaut | Прочти молитву астронавту |
I heard it's kinda lonesome there | Я слышал, там вроде как одиноко, |
Nothing to talk to but a cold, cold air | Не с кем говорить, кроме холодного, холодного воздуха |
Tell me, tell me what was it like? | Расскажи мне, расскажи, как это? |
Did meaning fall from that celestial light? | Свалился ли смысл из того небесного света? |
Did it wrap you up in conversation? | Укутывал ли он тебя в разговоре? |
Did it leave you like some ineffable nothing? | Оставил ли тебя как какое-то невыразимое ничто? |
Are you feeling alright? | Ты нормально себя чувствуешь? |
In the blink of a flashing, blinding light | В мерцании вспыхивающего, ослепляющего света |
- | - |
Are you feeling alright? | Ты нормально себя чувствуешь? |
Did you ever really feel anything? | Ты вообще когда-нибудь действительно чувствовал что-то? |
Tell me, are you gonna come back? | Скажи мне, ты собираешься вернуться? |
Do you really think you're one of them? | Ты правда думаешь, что ты один из них? |
They're gonna hunt you, they're gonna cut you | Они будут охотиться за тобой, они ранят тебя |
They're gonna open up your body and stuff you | Они вскроют твое тело и набьют его опилками |
'Til you say its written, 'til you make the payments | Пока ты не скажешь, что это записано, пока ты не оплатишь счета |
Leave you heaving in the twigs and the toxic | Бросят вздыматься в сучках и токсинах |
There's nothing inside | Внутри ничего нет |
Tell me, are the words still paralyzed? | Скажи, слова до сих пор парализованы? |
In the blink of a flashing, blinding light | В мерцании вспыхивающего, ослепляющего света |
Astronaut(оригинал) |
Do you still believe in God? |
Said the preacher to the astronaut |
I heard it’s kinda lonesome there |
Nothing to talk to but a cold, cold air |
Tell me, tell me what was it like? |
Did meaning fall from that celestial light? |
Did it wrap you up in conversation? |
Did it leave you like some ineffable nothing? |
Are you feeling alright? |
Right, right |
In the blink of a flashing, blinding light |
Are you feeling alright? |
Did you ever really feel anything? |
Tell me, are you gonna come back? |
Do you really think you’re one of them? |
They’re gonna hunt you, they’re gonna cut you |
They’re gonna open up your body and stuff you |
Till you say it’s written, till you make the payments |
Leave you heaving in the twigs and the toxic |
There’s nothing inside |
Inside, inside |
Tell me, are the words still paralyzed? |
Rise, rise, rise |
In the blink of a flashing, blinding light |
Астронавт(перевод) |
Вы все еще верите в Бога? |
Сказал проповедник космонавту |
Я слышал, что там довольно одиноко |
Не с чем поговорить, кроме холодного, холодного воздуха |
Скажи мне, скажи мне, как это было? |
Упал ли смысл от этого небесного света? |
Это вовлекло вас в разговор? |
Это оставило вас как какое-то невыразимое ничто? |
Вы хорошо себя чувствуете? |
Верно-верно |
В миг мигающего ослепительного света |
Вы хорошо себя чувствуете? |
Вы когда-нибудь действительно что-нибудь чувствовали? |
Скажи мне, ты собираешься вернуться? |
Вы действительно думаете, что вы один из них? |
Они будут охотиться на тебя, они тебя порежут |
Они вскроют твое тело и начинят тебя |
Пока вы не скажете, что это написано, пока вы не сделаете платежи |
Оставьте вас в ветках и ядовитых |
внутри ничего нет |
Внутри, внутри |
Скажи мне, слова все еще парализованы? |
Поднимись, поднимись, поднимись |
В миг мигающего ослепительного света |