Перевод текста песни Oleander - Windrunner

Oleander - Windrunner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oleander, исполнителя - Windrunner. Песня из альбома Mai, в жанре
Дата выпуска: 29.11.2018
Лейбл звукозаписи: Famined
Язык песни: Английский

Oleander

(оригинал)
I always open my eyes so wide
Try with all my might
To find the truth that we hide
I see your reasons
But my heart just don’t, just don’t feel right
You say we’re nothing, nothing in this world
But then somehow we’re all connected in a book of faces
Singularity is just steps away
Our boats should have never departed
We left the shoreline empty handed
Empty handed
Blinded by the sounds of birdsong
We’re tumbling down this path of destruction
Will you just put me back to sleep
Will you just take away these chains
There’s nothing more than vanity
Will you just put me back to sleep, to sleep
Spend all your youth, your life, counting numbers
Your emotions are muted
Behind the glasses, the doors
Dropping hearts just to feel alive
I don’t seek your validation
I don’t need your fake affliction
But I’m alive
Singularity is just steps away
Our boat should have never departed
We left the shore line empty handed
Empty handed
Blinded by the sounds of birdsong
We’re tumbling down this path of destruction
Will you just put me back to sleep
Will you just take away these chains
There’s nothing more than vanity
Will you just put me back to sleep, to sleep

Олеандр

(перевод)
Я всегда так широко открываю глаза
Старайся изо всех сил
Чтобы найти правду, которую мы скрываем
Я вижу ваши причины
Но мое сердце просто не чувствует себя хорошо
Вы говорите, что мы ничто, ничто в этом мире
Но каким-то образом мы все связаны в книге лиц
Сингулярность всего в нескольких шагах
Наши лодки никогда не должны были уходить
Мы покинули береговую линию с пустыми руками
с пустыми руками
Ослепленный звуками птичьего пения
Мы идем по этому пути разрушения
Ты просто усыпишь меня?
Вы просто заберете эти цепи
Нет ничего кроме тщеславия
Вы просто уложите меня спать, спать
Проведите всю свою молодость, свою жизнь, считая числа
Ваши эмоции приглушены
За стеклами двери
Отбрасывая сердца, чтобы чувствовать себя живым
Я не ищу вашего подтверждения
Мне не нужно твое фальшивое несчастье
Но я жив
Сингулярность всего в нескольких шагах
Наша лодка никогда не должна была уходить
Мы покинули береговую линию с пустыми руками
с пустыми руками
Ослепленный звуками птичьего пения
Мы идем по этому пути разрушения
Ты просто усыпишь меня?
Вы просто заберете эти цепи
Нет ничего кроме тщеславия
Вы просто уложите меня спать, спать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Lotus


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mahogany ft. Sota 2022
Cedar 2018
Lotus 2018
Sakura ft. Sang Yul Song 2018
Heather 2019
Cyan 2022
MAI 2018
Narcissus 2018
Orchid ft. Yuto Hirabayashi 2018
Marigold 2018
Mulan 2018

Тексты песен исполнителя: Windrunner