| MAI (оригинал) | ЕЩЕ (перевод) |
|---|---|
| I watch in awe just to see it washes away | Я смотрю с трепетом, просто чтобы увидеть, как он смывается |
| It was for the best and I’m the one to blame | Это было к лучшему, и я виноват |
| My sin is forever eating me alive | Мой грех навсегда пожирает меня заживо |
| I had so much faith in the stories we built | Я так сильно верил в истории, которые мы создали |
| But all I’m left with is this feeling of guilt | Но все, что у меня осталось, это чувство вины |
| Brother, I wish I knew you better | Брат, хотел бы я знать тебя лучше |
| Brother, you were all alone | Брат, ты был совсем один |
| I wish we understood the things that you endured | Я хочу, чтобы мы поняли то, что вы пережили |
| I wish mother had given you less to prove | Я бы хотел, чтобы мама дала тебе меньше, чтобы доказать |
| I wish my conscience had awaken before you took | Хотел бы я, чтобы моя совесть пробудилась до того, как ты |
| Your life, your dreams | Твоя жизнь, твои мечты |
| And everything in between | И все, что между |
| Our love, our trust | Наша любовь, наше доверие |
| Is it nothing to you? | Вам это ничего не стоит? |
| Regret is the only thing you left behind | Сожаление – единственное, что вы оставили |
| You left behind | Вы оставили позади |
| Nothing but a loss I still can’t comprehend | Ничего, кроме потери, которую я до сих пор не могу понять |
| A hollow light giving out false hopes again | Пустой свет снова дает ложные надежды |
| We deserve much better | Мы заслуживаем большего |
| We deserve much better than this | Мы заслуживаем гораздо большего, чем это |
| But where there’s an end, there’s a new beginning | Но где конец, там и новое начало |
| We have to accept that we’ll never be the same | Мы должны признать, что никогда не будем прежними |
| Guardians of the night, all we have left is silence | Стражи ночи, все, что нам осталось, это тишина |
| Brother you were all alone | Брат, ты был совсем один |
| I wish that I had given you less to prove | Мне жаль, что я дал вам меньше, чтобы доказать |
| Brother you were all alone | Брат, ты был совсем один |
| I wish I understood the things that you’ve been through | Хотел бы я понять, через что ты прошел |
| I wish my conscience had awaken in time | Я хочу, чтобы моя совесть проснулась вовремя |
| All we had in between your life, your dream | Все, что у нас было между твоей жизнью, твоей мечтой |
| We have to carry on | Мы должны продолжать |
| This time I’ll make you proud | На этот раз я заставлю тебя гордиться |
| We have to carry on, it was so much more than blissful dream | Мы должны продолжать, это было гораздо больше, чем блаженный сон |
| And I know that this time I’ll make you proud | И я знаю, что на этот раз я заставлю тебя гордиться |
| We follow your path, and ignite your dreams again | Мы идем по вашему пути и снова зажигаем ваши мечты |
Перевод текста песни MAI - Windrunner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни MAI , исполнителя -Windrunner
Песня из альбома: Mai
Дата выпуска:29.11.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Famined
Выберите на какой язык перевести: