Перевод текста песни Open Arms - Wilt

Open Arms (оригинал)

I’m waking up, it’s half past ten
And I can’t remember anything about the way we met
And if I ask you questions try to tag along
Because I need to be reminded of where it all went wrong
'Cause I’m holding on to what I’ve got today
And maybe you’ll forget to walk away
But I thought I told you when
I can drink inside of hell
And I know there’s not a single way to fight it
Could you blame me for the tears
When you’ve never felt the fear?
And your mind is closing in without a way through
And now and then I like to dance and sing along
But I see through all the emptiness
To fool myself no more
So I’ll try to take you back with open arms
To hold me on the wagon when I fall
But I thought I told you when
I can drink inside of hell
And I know there’s not a single way to fight it
Could you blame me for the tears
When you’ve never felt the fear?
And your mind is closing in without a way through
'Cause I’m holding on to what I’ve got today
And maybe you’ll forget to walk away
Without you, my crutch, I’ll surely disappear
And with a puff of smoke I’ll go and you’ll be clear
'Cause I’m holding on to what I’ve got today
And maybe you’ll forget to walk away
But I thought I told you when
I can drink inside of hell
And I know there’s not a single way to fight it
Could you blame me for the tears
When you’ve never felt the fear?
And your mind is closing in without a way through

(перевод)

Я просыпаюсь, половина одиннадцатого
И я ничего не могу вспомнить о том, как мы встретились
И если я задам вам вопросы, попробуйте присоединиться
Потому что мне нужно напомнить, где все пошло не так
Потому что я держусь за то, что у меня есть сегодня
И, может быть, ты забудешь уйти
Но я думал, что сказал тебе, когда
Я могу пить в аду
И я знаю, что нет единого способа бороться с этим.
Не могли бы вы обвинить меня в слезах
Когда ты никогда не чувствовал страха?
И ваш разум закрывается без пути
И время от времени я люблю танцевать и подпевать
Но я вижу сквозь всю пустоту
Больше не обманывать себя
Так что я постараюсь вернуть тебя с распростертыми объятиями
Держать меня в фургоне, когда я падаю
Но я думал, что сказал тебе, когда
Я могу пить в аду
И я знаю, что нет единого способа бороться с этим.
Не могли бы вы обвинить меня в слезах
Когда ты никогда не чувствовал страха?
И ваш разум закрывается без пути
Потому что я держусь за то, что у меня есть сегодня
И, может быть, ты забудешь уйти
Без тебя, мой костыль, я точно пропаду
И с дымком пойду и тебе станет ясно
Потому что я держусь за то, что у меня есть сегодня
И, может быть, ты забудешь уйти
Но я думал, что сказал тебе, когда
Я могу пить в аду
И я знаю, что нет единого способа бороться с этим.
Не могли бы вы обвинить меня в слезах
Когда ты никогда не чувствовал страха?
И ваш разум закрывается без пути