Перевод текста песни Open Arms - Wilt

Open Arms - Wilt
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Open Arms , исполнителя -Wilt
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1999
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Open Arms (оригинал)Open Arms (перевод)
I’m waking up, it’s half past ten Я просыпаюсь, половина одиннадцатого
And I can’t remember anything about the way we met И я ничего не могу вспомнить о том, как мы встретились
And if I ask you questions try to tag along И если я задам вам вопросы, попробуйте присоединиться
Because I need to be reminded of where it all went wrong Потому что мне нужно напомнить, где все пошло не так
'Cause I’m holding on to what I’ve got today Потому что я держусь за то, что у меня есть сегодня
And maybe you’ll forget to walk away И, может быть, ты забудешь уйти
But I thought I told you when Но я думал, что сказал тебе, когда
I can drink inside of hell Я могу пить в аду
And I know there’s not a single way to fight it И я знаю, что нет единого способа бороться с этим.
Could you blame me for the tears Не могли бы вы обвинить меня в слезах
When you’ve never felt the fear? Когда ты никогда не чувствовал страха?
And your mind is closing in without a way through И ваш разум закрывается без пути
And now and then I like to dance and sing along И время от времени я люблю танцевать и подпевать
But I see through all the emptiness Но я вижу сквозь всю пустоту
To fool myself no more Больше не обманывать себя
So I’ll try to take you back with open arms Так что я постараюсь вернуть тебя с распростертыми объятиями
To hold me on the wagon when I fall Держать меня в фургоне, когда я падаю
But I thought I told you when Но я думал, что сказал тебе, когда
I can drink inside of hell Я могу пить в аду
And I know there’s not a single way to fight it И я знаю, что нет единого способа бороться с этим.
Could you blame me for the tears Не могли бы вы обвинить меня в слезах
When you’ve never felt the fear? Когда ты никогда не чувствовал страха?
And your mind is closing in without a way through И ваш разум закрывается без пути
'Cause I’m holding on to what I’ve got today Потому что я держусь за то, что у меня есть сегодня
And maybe you’ll forget to walk away И, может быть, ты забудешь уйти
Without you, my crutch, I’ll surely disappear Без тебя, мой костыль, я точно пропаду
And with a puff of smoke I’ll go and you’ll be clear И с дымком пойду и тебе станет ясно
'Cause I’m holding on to what I’ve got today Потому что я держусь за то, что у меня есть сегодня
And maybe you’ll forget to walk away И, может быть, ты забудешь уйти
But I thought I told you when Но я думал, что сказал тебе, когда
I can drink inside of hell Я могу пить в аду
And I know there’s not a single way to fight it И я знаю, что нет единого способа бороться с этим.
Could you blame me for the tears Не могли бы вы обвинить меня в слезах
When you’ve never felt the fear? Когда ты никогда не чувствовал страха?
And your mind is closing in without a way throughИ ваш разум закрывается без пути
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: