| Goodnight
| Доброй ночи
|
| It’s nice to meet you
| Рад встрече
|
| Have we met before this time?
| Встречались ли мы до этого времени?
|
| I know I’ve seen you
| Я знаю, что видел тебя
|
| And I can tell because you’d never realise
| И я могу сказать, потому что ты никогда не поймешь
|
| The colours going on behind my eyes
| Цвета, происходящие за моими глазами
|
| The difference is you might not know it
| Разница в том, что вы можете этого не знать
|
| But all effects you have on me
| Но все ваши эффекты на меня
|
| I will not show it
| не буду показывать
|
| But you see it hit me right between the eyes
| Но ты видишь, это ударило меня прямо между глаз
|
| But I could never turn away
| Но я никогда не мог отвернуться
|
| I’ve tried
| Я пытался
|
| Do you remember the days
| Вы помните дни
|
| When we were young and it seemed so bright?
| Когда мы были молоды и это казалось таким ярким?
|
| Do you remember the time
| Вы помните время
|
| We smoked a cigarette just for spite?
| Мы выкурили сигарету назло?
|
| Could you imagine a day
| Могли бы вы представить день
|
| When we forget and all the interest dies?
| Когда мы забываем и весь интерес умирает?
|
| And I will remind you of the day to come
| И я напомню тебе о грядущем дне
|
| When we say goodnight
| Когда мы говорим спокойной ночи
|
| And I forgot to make you listen
| И я забыл заставить тебя слушать
|
| To the story of the time when I went missing
| К истории о том времени, когда я пропал без вести
|
| Did you know that I was ready to decide?
| Знаете ли вы, что я был готов принять решение?
|
| Never coming back to face your eyes
| Никогда не возвращайся к твоим глазам
|
| But you know I’ve been a little crazy
| Но ты знаешь, я был немного сумасшедшим
|
| And now and then my memory gets hazy
| И время от времени моя память становится туманной
|
| But you could always leave it all behind
| Но вы всегда можете оставить все это позади
|
| And that’s why I am ever on your side
| И именно поэтому я всегда на вашей стороне
|
| Do you remember the days
| Вы помните дни
|
| When we were young and it seemed so bright?
| Когда мы были молоды и это казалось таким ярким?
|
| Do you remember the time
| Вы помните время
|
| We smoked a cigarette just for spite?
| Мы выкурили сигарету назло?
|
| Could you imagine a day
| Могли бы вы представить день
|
| When we forget and all the interest dies?
| Когда мы забываем и весь интерес умирает?
|
| And I will remind you of the day to come
| И я напомню тебе о грядущем дне
|
| When we say goodnight
| Когда мы говорим спокойной ночи
|
| And now I can’t get it straight
| И теперь я не могу понять это прямо
|
| And now that I’m keeping what you made
| И теперь, когда я храню то, что ты сделал
|
| I’ve said it once and I won’t say it again
| Я сказал это один раз и больше не скажу
|
| And your first and last mistake
| И твоя первая и последняя ошибка
|
| And now that I’m saying often afraid
| И теперь, когда я говорю, что часто боюсь
|
| And I don’t know if I’m making sense
| И я не знаю, имею ли я смысл
|
| No
| Нет
|
| Do you remember the days
| Вы помните дни
|
| When we were young and it seemed so bright?
| Когда мы были молоды и это казалось таким ярким?
|
| Do you remember the time
| Вы помните время
|
| We smoked a cigarette just for spite?
| Мы выкурили сигарету назло?
|
| Could you imagine a day
| Могли бы вы представить день
|
| When we forget and all the interest dies?
| Когда мы забываем и весь интерес умирает?
|
| And I will remind you of the day to come
| И я напомню тебе о грядущем дне
|
| When we say goodnight
| Когда мы говорим спокойной ночи
|
| Do you remember the days
| Вы помните дни
|
| When we were young and it seemed so bright?
| Когда мы были молоды и это казалось таким ярким?
|
| Do you remember the time
| Вы помните время
|
| We smoked a cigarette just for spite?
| Мы выкурили сигарету назло?
|
| Could you imagine a day
| Могли бы вы представить день
|
| When we forget and all the interest dies?
| Когда мы забываем и весь интерес умирает?
|
| And I will remind you of the day to come
| И я напомню тебе о грядущем дне
|
| When we say goodnight | Когда мы говорим спокойной ночи |