Перевод текста песни Survive - Willis Earl Beal

Survive (оригинал)

Principalities of man got you down in the mud
You’re a single grain of sand so you can’t stand out
Misery on every corner looking for handouts
You got peoples steady yelling you don’t know what about
Just turn your eyes to the sky and remove all doubt
If you wanna survive
If you wanna survive
Cause they’ll eat you alive
They’ll eat you alive
In your heart you feel you’re right but they tell you you’re wrong
The melody you orchestrate don’t go with the song
You’re only waiting in vain don’t make a difference how long
They tell you get off the stage but you can’t hear the call
So stop beating your chest and acting like King Kong
If you wanna survive
If you wanna survive
Cause they’ll eat you alive
Cause they’ll eat you alive
If you want to survive
You got to let it go
If you want to survive
You got to let it go
If you want to survive
Let it go
If you wanna survive
If you want to survive

Выжить (перевод)

Начала человека загнали тебя в грязь
Ты всего лишь песчинка, поэтому ты не можешь выделиться
Страдание на каждом углу в поисках подачек
У вас есть люди, постоянно кричащие, что вы не знаете, о чем
Просто обрати свой взор к небу и развей все сомнения
Если вы хотите выжить
Если вы хотите выжить
Потому что они съедят тебя заживо
Они съедят тебя заживо
В вашем сердце вы чувствуете, что правы, но они говорят вам, что вы ошибаетесь
Мелодия, которую вы оркеструете, не подходит к песне
Ты только ждешь напрасно, не важно, как долго
Они говорят тебе уйти со сцены, но ты не слышишь звонка
Так что перестаньте бить себя в грудь и вести себя как Кинг-Конг
Если вы хотите выжить
Если вы хотите выжить
Потому что они съедят тебя заживо
Потому что они съедят тебя заживо
Если вы хотите выжить
Вы должны отпустить
Если вы хотите выжить
Вы должны отпустить
Если вы хотите выжить
Отпусти ситуацию
Если вы хотите выжить
Если вы хотите выжить