Перевод текста песни Problems - Wiley

Problems (оригинал)

Yo!
It’s Roll Deep, Roll Deep!
Yo (Yo)
Yeah (Yeah)
(What was it, what was it, what was it, what was that?)
What was that for?
Why you taking all your problems out on me?
Why?
Why you taking all your anger out on me?
Why?
I just want you to accept me for me, 'cause I am who I am sorry
What was that for?
Why you taking all your problems out on me?
Why?
Why you taking all your anger out on me?
Why?
I just want you to accept me for me, cause I am who I am sorry
I’m trying to understand your way, and I’m getting there
I’m speechless sometimes cause I don’t know what to say
It’s like another reason to make you go away
It’s like that thing comes into my body then I play
Our arguments are like lessons to be learned
It’s like we don’t learn, cause we keep on arguing about the same thing
Before we drift apart, we better get it running smooth
Cause ever since I remember my life weren’t smooth
But I changed it, I didn’t settle for the rough life
Put the rough with the smooth, now I travel through life
Travel through the mic, travel through real street life
Plus I’m trying to compromise with you and your life
So my plates full up, I’m trying to do it all at once
And my heads full up, I can’t clear it all at once
Please understand I wouldn’t wanna hurt your feelings once
Cause for once I wanna settle down, but something’s stopping us
What was that for?
Why you taking all your problems out on me?
Why?
Why you taking all your anger out on me?
Why?
I just want you to accept me for me, 'cause I am who I am sorry
What was that for?
Why you taking all your problems out on me?
Why?
Why you taking all your anger out on me?
Why?
I just want you to accept me for me, cause I am who I am sorry
I wish I could explain it to you, when I’m in your face
But I find myself silent, when I’m face to face
And I think about you when I’m going from place to place
If I leave you in the house, I can picture your face
I can just imagine that unhappy look on your face
Can you imagine how I feel when I see your face?
I don’t wanna see you sad;
I wanna see your happy face
But it’s my fault that you feel the way you feel in case
You’re not sure;
I can assure you that it’s me
It’s me who says I’m coming home and I don’t do it
It’s me who says that I have done it but I haven’t done it
It’s me who makes you feel like I don’t care for you
It’s me;
it’s me, who makes us doubting this relationship
I doubt you really wanna put up with the dishonesty
You don’t wanna put up with me
Gradually you’re gonna get pissed, you’re gonna leave
While I’m looking for a way to keep you, don’t leave
Please wait!
What was that for?
Why you taking all your problems out on me?
Why?
Why you taking all your anger out on me?
Why?
I just want you to accept me for me, 'cause I am who I am sorry
What was that for?
Why you taking all your problems out on me?
Why?
Why you taking all your anger out on me?
Why?
I just want you to accept me for me, cause I am who I am sorry
What was that for?
Why you taking all your problems out on me?
Why?
Why you taking all your anger out on me?
Why?
I just want you to accept me for me, 'cause I am who I am sorry
What was that for?
Why you taking all your problems out on me?
Why?
Why you taking all your anger out on me?
Why?
I just want you to accept me for me, cause I am who I am sorry

Проблемы (перевод)

Эй!
Это катиться глубоко, катиться глубоко!
Йоу йоу)
Ага-ага)
(Что это было, что это было, что это было, что это было?)
Для чего это было?
Почему ты сваливаешь на меня все свои проблемы?
Почему?
Почему ты вымещаешь весь свой гнев на мне?
Почему?
Я просто хочу, чтобы ты принял меня за меня, потому что я тот, кем мне жаль
Для чего это было?
Почему ты сваливаешь на меня все свои проблемы?
Почему?
Почему ты вымещаешь весь свой гнев на мне?
Почему?
Я просто хочу, чтобы ты принял меня за меня, потому что я тот, за кого я извиняюсь
Я пытаюсь понять ваш путь, и я добираюсь туда
Иногда я теряю дар речи, потому что не знаю, что сказать
Это как еще одна причина, чтобы заставить вас уйти
Как будто эта штука входит в мое тело, а потом я играю
Наши аргументы похожи на уроки, которые нужно усвоить
Как будто мы не учимся, потому что продолжаем спорить об одном и том же
Прежде чем мы разойдемся, нам лучше сделать так, чтобы все работало гладко
Потому что с тех пор, как я помню, моя жизнь не была гладкой
Но я изменил это, я не согласился на грубую жизнь
Положите грубое на гладкое, теперь я путешествую по жизни
Путешествуйте через микрофон, путешествуйте по реальной уличной жизни
Плюс я пытаюсь пойти на компромисс с тобой и твоей жизнью
Итак, мои тарелки полны, я пытаюсь сделать все сразу
И у меня голова забита, я не могу все прояснить сразу
Пожалуйста, поймите, я не хочу ни разу ранить ваши чувства.
Потому что на этот раз я хочу успокоиться, но что-то нас останавливает
Для чего это было?
Почему ты сваливаешь на меня все свои проблемы?
Почему?
Почему ты вымещаешь весь свой гнев на мне?
Почему?
Я просто хочу, чтобы ты принял меня за меня, потому что я тот, кем мне жаль
Для чего это было?
Почему ты сваливаешь на меня все свои проблемы?
Почему?
Почему ты вымещаешь весь свой гнев на мне?
Почему?
Я просто хочу, чтобы ты принял меня за меня, потому что я тот, за кого я извиняюсь
Мне жаль, что я не могу объяснить это тебе, когда я в твоем лице
Но я молчу, когда стою лицом к лицу
И я думаю о тебе, когда иду с места на место
Если я оставлю тебя в доме, я могу представить твое лицо
Я могу только представить этот несчастный взгляд на твоем лице
Представляешь, что я чувствую, когда вижу твое лицо?
Я не хочу видеть тебя грустным;
Я хочу увидеть твое счастливое лицо
Но это моя вина, что ты чувствуешь себя так, как чувствуешь на всякий случай
Вы не уверены;
Я могу заверить вас, что это я
Это я говорю, что иду домой, и я этого не делаю
Это я говорю, что я сделал это, но я этого не сделал
Это я заставляю тебя чувствовать, что я не забочусь о тебе
Это я;
это я заставляю нас сомневаться в этих отношениях
Я сомневаюсь, что ты действительно хочешь мириться с нечестностью
Ты не хочешь мириться со мной
Постепенно ты разозлишься, ты уйдешь
Пока я ищу способ удержать тебя, не уходи
Пожалуйста подождите!
Для чего это было?
Почему ты сваливаешь на меня все свои проблемы?
Почему?
Почему ты вымещаешь весь свой гнев на мне?
Почему?
Я просто хочу, чтобы ты принял меня за меня, потому что я тот, кем мне жаль
Для чего это было?
Почему ты сваливаешь на меня все свои проблемы?
Почему?
Почему ты вымещаешь весь свой гнев на мне?
Почему?
Я просто хочу, чтобы ты принял меня за меня, потому что я тот, за кого я извиняюсь
Для чего это было?
Почему ты сваливаешь на меня все свои проблемы?
Почему?
Почему ты вымещаешь весь свой гнев на мне?
Почему?
Я просто хочу, чтобы ты принял меня за меня, потому что я тот, кем мне жаль
Для чего это было?
Почему ты сваливаешь на меня все свои проблемы?
Почему?
Почему ты вымещаешь весь свой гнев на мне?
Почему?
Я просто хочу, чтобы ты принял меня за меня, потому что я тот, за кого я извиняюсь