Перевод текста песни Pay Up What You Owe - Wiley, Larry

Pay Up What You Owe (оригинал)

Yeah, big up C O, yeah?
Big up
Big up the big man Mega MC
You know what this is
Umbrella mixtape Volume 1, you know?
What is really going on out here, Bill, brother?
Because at the end of the day, yeah?
I’ve said it to you a number of times now, Bill and I’m tired of repeating
myself, brother
I want my money from these people, brother
It’s not a joke, bruv
I don’t know what is going on out here, Bill, bruv
But I’m sick and tired of it, bruv
It’s time to roll on them, brother
You get me?
Because you know what?
It’s just about us
Man’s standing right here, brother
The Matrix Camp, you get me?
That’s all it is
Because true say, the other day, I had to whack up one breh that owe me £30,
bruv
And he knew what time it was because he was talking all this talk on the phone,
yeah?
But when I see him, he weren’t really talking
So I had to nut him up, yeah
Bang him in his face
And he’s telling me, he’s going to pay me
But I don’t want no want no money, now
Because it’s past all that, brother
Bill, please, I beg you just talk to them if you know them
And just try and get them to reason with me
Because when I see them, I’m gonna roll on them
You know?
That’s a definite
Because you know what?
I understand what you’re saying brother
You know like, when people don’t wanna pay up?
It’s not really that season, so everyone better start paying up what they owe,
you know?
It’s not a long time, not long at all
Pay up what you owe
Because when we see you on the road
It’s gonna be a different story
Trust me
Just trust me on that
I know you heard this and you heard this and things happened and this and that
But please trust, we ain’t having a bar
You know?

(перевод)

Да, большой C O, да?
Большой
Большой большой человек Mega MC
Вы знаете, что это такое
Микстейп Umbrella Volume 1, вы знаете?
Что здесь происходит на самом деле, Билл, брат?
Потому что, в конце концов, да?
Я уже несколько раз говорил это тебе, Билл, и я устал повторять
сам, брат
Я хочу свои деньги от этих людей, брат
Это не шутка, брув
Я не знаю, что здесь происходит, Билл, брув
Но я устал от этого, брув
Пришло время катиться по ним, брат
Вы понимаете меня?
Потому что знаешь что?
Это только о нас
Человек стоит прямо здесь, брат
Лагерь Матрицы, ты меня понимаешь?
Вот и все
Потому что, правда, на днях мне пришлось раскошелиться на одного бреха, который должен мне 30 фунтов,
брув
И он знал, который час, потому что он говорил все эти разговоры по телефону,
Да?
Но когда я вижу его, он на самом деле не разговаривает
Так что мне пришлось его напугать, да
Ударь его по лицу
И он говорит мне, что он собирается заплатить мне
Но я не хочу, не хочу, никаких денег, сейчас
Потому что все это прошло, брат
Билл, прошу тебя, просто поговори с ними, если ты их знаешь
И просто попробуй убедить их вразумить меня.
Потому что, когда я увижу их, я на них наткнусь
Ты знаешь?
Это определенный
Потому что знаешь что?
Я понимаю, что ты говоришь, брат
Вы знаете, как, когда люди не хотят платить?
Сейчас не сезон, так что всем лучше начать платить то, что они должны,
ты знаешь?
Это не долго, совсем не долго
Заплати, что ты должен
Потому что, когда мы видим тебя на дороге
Это будет другая история
Поверьте мне
Просто поверь мне в этом
Я знаю, что вы слышали это, и вы слышали это, и что-то происходило, и то, и это
Но, пожалуйста, поверьте, у нас нет бара
Ты знаешь?