Перевод текста песни Saw It Coming - Wiley, Jammer, JME

Saw It Coming (оригинал)

I saw it coming, I was aware from earlier
This crew’s watching me, they all envy
It’s cool, keep watching me
I will burn ya
I’m just tryna live but don’t tempt me
Because my business don’t concern ya
No one’s taking my chain, you can bet me
You don’t like it, take it further
Yeah I’m one of them boys if you edge me
Trouble tali, watch me I’ll rally
Back and get busy with a bat and bally
You’re not aggy
See you on the road, getting chased like anybody else down streets and alley’s
Win some, lose some
Then pretend to be pally (boom)
Revenge is on the horizon
Status is rising
I was like JR, didn’t stop writing
And you can hear Miss Beats is focused
Like I used to be, music’s food to me
What can you prove to me
I’m still moving free browsing units
All my eyes closed and white labels out on the streets
That’s paper still
Didn’t like the labels still
Because I saw it coming
Dizzee, Cage, then I went down to the streets of rage
Me and Bionics beef, on it
All year 'round regardless, I was on it
Run up on the radio, don’t miss a rave
And smack up anybody who tries to get brave
I saw it coming though
In the end my tolerance was zero
Don’t be a hero
You can’t say I don’t rep for the manor though
Saw me coming, I sprayed up a bagga shows
I saw it coming
You saw me coming
Down in the hood, the beats were running
Watch the movement, you saw it coming
Yeah, yeah, me and my boys are top gunning
When I get to the door at the dance
There’s a bit of a hassle so we gotta run in
You see them gyal in the corner?
It’s my tune they’re humming
You saw me coming
I saw it coming
Down in the hood, the beats were running
Watch the movement, you saw it coming
Yeah, yeah, me and my boys are top gunning
When I get to the door at the dance
There’s a bit of a hassle so we gotta run in
You see them gyal in the corner?
It’s my tune they’re humming
You shoulda seen it coming
I blew the crew
But I weren’t the one that grew the crew up
Certain manna knew I had two up
But don’t try flip the script 'cause I’m clued up
Tried to beat me but I weren’t too fucked
Look at my face nigga, I’m not bruised up
No scars, no they weren’t tooled up
Now look at me, yeah I’ve moved up
'Cause I’m on the road for the cream
And you’re still chasing the dream
Nah, that’s not good for the scene
How you gonna break bread
Live good with the team
Jammer’s a blatant G
And I can see hate in me
Nah, there’s no snake in me
That’s why everybody still ratin' me
I shoulda seen it coming but
I was blinded, by the long hard hours that I grinded
Beef is something that I’ve had a couple times
Ran a couple times, I’ve bagged a couple guys
Should’ve saw it coming
What can I say
I was ignoring something that was blatantly there
I blatantly cared
But I don’t mind, God was watching
There was three of us and there was ten of them
They rushed me what can I see them again
I’m not a guy to, contemplate
But you see it will be me V them again
Because I believe in judgement day
Believe you me, you don’t want that day
'Cause right now everything’s fine
But at the end of the day you will be on like a race
I saw it coming
You saw me coming
Down in the hood, the beats were running
Watch the movement, you saw it coming
Yeah, yeah, me and my boys are top gunning
When I get to the door at the dance
There’s a bit of a hassle so we gotta run in
You see them gyal in the corner?
It’s my tune they’re humming
You saw me coming
I saw it coming
Down in the hood, the beats were running
Watch the movement, you saw it coming
Yeah, yeah, me and my boys are top gunning
When I get to the door at the dance
There’s a bit of a hassle so we gotta run in
You see them gyal in the corner?
It’s my tune they’re humming
(Come on Jme, more bars, more bars, you’re a war MC, you’ve got war bars)
Please bredrin, shut your mouth
I’m the only MC that comes with metaphor bars
I don’t mean simile, bait bars
I mean five metaphors and eight bars
«Started a game, picked up a Q»
That lyric inspires you to go make bars
I didn’t see nothing coming
'Cause it all happened too fast
Two years ago, I was no one
Two two’s and my dad knows two bars
I should’ve seen it coming
'Cause even though it happened so fast
I kinda knew deep down inside
That all is talent, will last
What
I can always see them coming
They don’t wanna talk to my face, they’re grumbling
Under their breath them guys are mumbling
Don’t say nuttin' to my face but one thing
That fucks me up is them snake guys
Nothing but fake guys, looking through fake eyes
I think you should realise
That I don’t get phased by them lies
Anyone can talk any shit like them
But I ain’t like them, I ain’t a prick like them
You won’t ever see me slip like them
'Cause I ain’t the one who talks shit like them
You never see me coming, I’m running on them, gunning on them
I ain’t on mumbling like them
I ain’t a dick blud, I’ma see through them
Speak to my face then see what I do then
I saw it coming
You saw me coming
Down in the hood, the beats were running
Watch the movement, you saw it coming
Yeah, yeah, me and my boys are top gunning
When I get to the door at the dance
There’s a bit of a hassle so we gotta run in
You see them gyal in the corner?
It’s my tune they’re humming

Я Предвидел Это (перевод)

Я предвидел это, я знал об этом раньше
Эта команда наблюдает за мной, они все завидуют
Это круто, продолжай смотреть меня
я сожгу тебя
Я просто пытаюсь жить, но не искушай меня
Потому что мои дела тебя не касаются
Никто не берет мою цепь, можешь поспорить
Вам это не нравится, продолжайте
Да, я один из тех парней, если ты обойдешь меня.
Беда, Тали, смотри на меня, я соберусь
Назад и заняться битой и мячом
ты не агрессивный
Увидимся на дороге, тебя преследуют, как и всех остальных, по улицам и переулкам.
Выиграй немного, проиграй
Тогда притворись приятелем (бум)
Месть на горизонте
Статус повышается
Я был как JR, не переставал писать
И вы можете услышать, как мисс Битс сосредоточена
Как и раньше, музыка для меня пища
Что ты можешь мне доказать?
Я все еще перемещаю бесплатные единицы просмотра
Все мои глаза закрыты, а белые ярлыки на улицах
Это все еще бумага
этикетки все равно не понравились
Потому что я это предвидел
Диззи, Кейдж, потом я спустился на улицы ярости
Я и Bionics говядина, на этом
Несмотря ни на что круглый год, я был на нем
Беги на радио, не пропусти рейв
И шлепни любого, кто попытается стать храбрым.
Я видел, что это произойдет, хотя
В конце концов моя терпимость была нулевой
Не будь героем
Вы не можете сказать, что я не представляю поместье, хотя
Увидел, как я иду, я разбрызгал багга-шоу
Я видел это
Ты видел, как я иду
Внизу, в капюшоне, биты бежали
Следите за движением, вы видели, как оно приближается
Да, да, я и мои мальчики лучше стреляем
Когда я доберусь до двери на танцах
Там немного хлопот, поэтому мы должны бежать
Видишь их гьял в углу?
Это моя мелодия, которую они напевают
Ты видел, как я иду
Я видел это
Внизу, в капюшоне, биты бежали
Следите за движением, вы видели, как оно приближается
Да, да, я и мои мальчики лучше стреляем
Когда я доберусь до двери на танцах
Там немного хлопот, поэтому мы должны бежать
Видишь их гьял в углу?
Это моя мелодия, которую они напевают
Вы должны были это видеть
Я взорвал экипаж
Но я не был тем, кто вырастил команду
Определенная манна знала, что у меня есть два
Но не пытайся перевернуть сценарий, потому что я в курсе
Пытался победить меня, но я не слишком трахался
Посмотри на мое лицо, ниггер, я не в синяках.
Нет шрамов, нет, они не были обработаны
Теперь посмотри на меня, да, я поднялся
Потому что я в пути за кремом
И ты все еще гонишься за мечтой
Нет, это не хорошо для сцены
Как ты собираешься ломать хлеб
Жить хорошо с командой
Джаммер вопиющий G
И я вижу ненависть во мне
Нет, во мне нет змеи
Вот почему все до сих пор оценивают меня
Я должен был предвидеть это, но
Я был ослеплен долгими тяжелыми часами, которые я перемалывал
Говядина - это то, что я ел пару раз
Пробегал пару раз, я поймал пару парней
Должен был предвидеть это
Что я могу сказать
Я игнорировал то, что явно было там
я явно заботился
Но я не против, Бог наблюдал
Нас было трое, а их было десять
Они бросились на меня, что я могу увидеть их снова
Я не парень, чтобы созерцать
Но ты видишь, что я снова буду с ними
Потому что я верю в судный день
Поверь мне, ты не хочешь в этот день
Потому что сейчас все в порядке
Но в конце дня ты будешь как в гонке
Я видел это
Ты видел, как я иду
Внизу, в капюшоне, биты бежали
Следите за движением, вы видели, как оно приближается
Да, да, я и мои мальчики лучше стреляем
Когда я доберусь до двери на танцах
Там немного хлопот, поэтому мы должны бежать
Видишь их гьял в углу?
Это моя мелодия, которую они напевают
Ты видел, как я иду
Я видел это
Внизу, в капюшоне, биты бежали
Следите за движением, вы видели, как оно приближается
Да, да, я и мои мальчики лучше стреляем
Когда я доберусь до двери на танцах
Там немного хлопот, поэтому мы должны бежать
Видишь их гьял в углу?
Это моя мелодия, которую они напевают
(Давай, Джейми, больше тактов, больше тактов, ты военный MC, у тебя есть военные бары)
Пожалуйста, бредрин, закрой рот
Я единственный MC, у которого есть метафоры
Я не имею в виду сравнения, приманки
Я имею в виду пять метафор и восемь тактов
«Начал игру, взял Q»
Эта лирика вдохновляет вас идти делать бары
ничего не предвиделось
Потому что все произошло слишком быстро
Два года назад я был никем
Две двойки, и мой папа знает два такта
Я должен был предвидеть это
Потому что, хотя это произошло так быстро
Я вроде как знал глубоко внутри
Это все талант, будет продолжаться
какая
Я всегда вижу, как они приближаются
Они не хотят говорить мне в лицо, они ворчат
Под нос ребята бормочут
Не говори ничего мне в лицо, но одно
Это меня бесит, это змеиные парни
Ничего, кроме фальшивых парней, глядя фальшивыми глазами
Я думаю, вы должны понять
Что я не понимаю их ложь
Любой может говорить любое дерьмо, как они
Но я не такой, как они, я не такой укол, как они
Ты никогда не увидишь, как я соскальзываю, как они
Потому что я не тот, кто говорит дерьмо, как они
Ты никогда не увидишь, как я иду, я бегу по ним, стреляю в них
Я не бормочу, как они
Я не тупица, я вижу сквозь них
Поговори с моим лицом, а потом посмотри, что я сделаю
Я видел это
Ты видел, как я иду
Внизу, в капюшоне, биты бежали
Следите за движением, вы видели, как оно приближается
Да, да, я и мои мальчики лучше стреляем
Когда я доберусь до двери на танцах
Там немного хлопот, поэтому мы должны бежать
Видишь их гьял в углу?
Это моя мелодия, которую они напевают