Перевод текста песни Untamed Heart - Wild Belle

Untamed Heart (оригинал)

Captain of my heart, come home
I’ve been in the doldrums for so long
I ain’t got no wind to sail
I pushed you over, I gave you hell
Ride on LSD for miles
Legs wrapped around you, freedom was ours
You said as you held me close
But I was afraid so I let you go
I want your untamed heart
All of your scars
Your yesterday and tomorrow
I want your wild blood
Your crazy love
And I’ll be yours forever
Dark night’s on his skin
Each mark is a story of trouble and sin
He showed me what it was to live
I pushed him away, I set him adrift
An ocean inbetween you and me
My soul is a swimmer, my home is the sea
I’ll be your siren calling
You come back, you’ll come back to me
I want your untamed heart
All of your scars
Your yesterday and tomorrow
I want your wild blood
Your crazy love
And I’ll be yours forever
I’ll be your siren calling
I’ll be your siren calling
I’ll be your siren calling
Come back, come back to me
I want your untamed heart
All of your scars
Your yesterday and tomorrow
I want your wild blood
Your crazy love
And I’ll be yours forever
I’ll be your siren calling
I’ll be your siren calling
I’ll be your siren calling
Come back, come back to me

Неукротимое Сердце (перевод)

Капитан моего сердца, возвращайся домой
Я так долго был в депрессии
У меня нет ветра, чтобы плыть
Я толкнул тебя, я устроил тебе ад
Ездить на ЛСД на многие мили
Ноги обвивали тебя, свобода была нашей
Ты сказал, когда прижимал меня к себе
Но я боялся, поэтому отпустил тебя
Я хочу твое дикое сердце
Все твои шрамы
Ваше вчера и завтра
Я хочу твоей дикой крови
Твоя сумасшедшая любовь
И я буду твоей навсегда
Темная ночь на его коже
Каждая метка — это история бед и грехов
Он показал мне, что значит жить
Я оттолкнул его, я бросил его по течению
Океан между тобой и мной
Моя душа - пловец, мой дом - море
Я буду твоей сиреной
Ты вернешься, ты вернешься ко мне
Я хочу твое дикое сердце
Все твои шрамы
Ваше вчера и завтра
Я хочу твоей дикой крови
Твоя сумасшедшая любовь
И я буду твоей навсегда
Я буду твоей сиреной
Я буду твоей сиреной
Я буду твоей сиреной
Вернись, вернись ко мне
Я хочу твое дикое сердце
Все твои шрамы
Ваше вчера и завтра
Я хочу твоей дикой крови
Твоя сумасшедшая любовь
И я буду твоей навсегда
Я буду твоей сиреной
Я буду твоей сиреной
Я буду твоей сиреной
Вернись, вернись ко мне