Перевод текста песни Emerald Isle - Whitehorse

Emerald Isle (оригинал)

I wait on the Emerald Isle
For you to come and rescue me
From every step I can’t make
Feet don’t you ever break
Drag me over that line
Halfway around the medicine ball
Is far enough to blow me back
Like you broke the bank on the ticket
Worth every damn nickel
Well, you got me that time
'Cause I’ve been on the road one day too long
Can’t hear the record for another sad song
Look at all these faces
Can’t all be wrong
That’s a lot of my heart out there
Did you fly a million miles
For every single one that I ran?
I don’t know which of us is crazier
Oh, sweet baby
That’s the madness I desire
And there’s a twinkle in the Clifton sky
Been there forever
And lights the way for the runners
The jackals and the lovers
And the broken street light
I’ve been on the road one day too long
Can’t hear the record for another sad song
Look at all these faces
Can’t all be wrong
That’s a lot of my heart out there
So, do we keep running through the motions, baby
Knowin' that one day’s gonna come maybe
When you can’t keep your pretty mouth from saying
I wanna go home?
I wait on the Emerald Isle
For you to come and rescue me

Изумрудный остров (перевод)

Я жду на Изумрудном острове
Чтобы ты пришел и спас меня
С каждого шага я не могу сделать
Ноги ты никогда не ломаешь
Перетащите меня за эту линию
На полпути вокруг медицинского мяча
Достаточно далеко, чтобы отбросить меня назад
Как будто вы сломали банк на билете
Стоит каждого проклятого никеля
Ну, ты меня понял в тот раз
Потому что я был в дороге слишком долго
Не могу услышать запись другой грустной песни
Посмотрите на все эти лица
Не все могут быть неправильными
Это большая часть моего сердца
Ты пролетел миллион миль?
Для каждого из них, который я запускал?
Я не знаю, кто из нас сумасшедший
О, милый ребенок
Это безумие, которое я желаю
И мерцание в небе Клифтона
Был там навсегда
И освещает путь бегунам
Шакалы и любовники
И сломанный уличный фонарь
Я был в дороге слишком долго
Не могу услышать запись другой грустной песни
Посмотрите на все эти лица
Не все могут быть неправильными
Это большая часть моего сердца
Итак, мы продолжаем выполнять движения, детка
Зная, что однажды, может быть, наступит
Когда ты не можешь сдержать свой красивый рот, чтобы не сказать
Я хочу пойти домой?
Я жду на Изумрудном острове
Чтобы ты пришел и спас меня