Перевод текста песни Double Death - White Denim

Double Death (оригинал)

Double death
I remember feeling shocked before
I’m at a loss, I’m lost
I must admit that I expected more
Life is chewing gum
It’ll burst like a bubble
Are your shoes on tight
Does it look like trouble
Is it in plain sight
Come on people spit 'em up
Kick a kerosene can, if you can
Are you a boss collecting frost
Are you an elegant dead man
Life is chewing gum
It’ll burst like a bubble
Are your shoes on tight
Does it look like trouble
Is it in plain sight
Is it something I can do for you
Do you feel alright
Are you seeing double
Every day every night
Double death
Candy aisle at the grocery store
I’m at a loss, I’m lost
I can’t remember what I came here for
Life is chewing gum

Двойная смерть (перевод)

Двойная смерть
Я помню, как раньше был шокирован
Я в недоумении, я потерян
Должен признаться, я ожидал большего
Жизнь - это жевательная резинка
Он лопнет, как пузырь
Ваша обувь плотно облегает
Это похоже на проблему
Это на виду
Давай, люди плюют их
Пни керосиновую канистру, если можешь
Вы босс, собирающий мороз
Ты элегантный мертвец
Жизнь - это жевательная резинка
Он лопнет, как пузырь
Ваша обувь плотно облегает
Это похоже на проблему
Это на виду
Могу ли я что-то сделать для вас?
Вы хорошо себя чувствуете?
Вы видите двойное
Каждый день, каждую ночь
Двойная смерть
Конфеты в продуктовом магазине
Я в недоумении, я потерян
Я не могу вспомнить, зачем я пришел сюда
Жизнь - это жевательная резинка