Перевод текста песни Tony Fatti - White Denim

Tony Fatti (оригинал)

I’m the kind of guy
Who waits
On the weather to change
And if it feels like rain
I just wait, I just wait
I got an engine, but I got no gas
I feel like an outlaw without a past
I was the culprit in a popular movie
To hang out on what’s left from the 60's
Let’s pick it up where we left
Will you miss me--
I don’t want to be so careful
I only want to hold your hand
I just want to give you a trip to remember
But you know I can’t
But you know I can’t
If you could find a reason why
Would you stay?
Through the summer
Or for the rest of your days?
And if it feels like rain
Would you wait
Would you wait--
I got an engine, but I got no gas
Feel like an outlaw without a past
I was the culprit in a popular movie
To hang out on what’s left from the 60's
Let’s pick it up where we left off
Will you miss me--
I don’t want to be so careful
I only want to hold your hand
I just want to give you a trip to the ocean
But you know I can’t, but you know I can’t
I got an engine, but I got no gas
I feel like an outlaw without a past
I was the culprit in a popular movie
To hang out on what’s left from the 60's
Let’s pick it up where we left off
Will you miss me--
I don’t want to be so careful
I only want to hold your hand
I just want to give you a trip to remember
But you know I can’t
But you know I can’t

Тони Факты (перевод)

я такой парень
Кто ждет
Об изменении погоды
И если это похоже на дождь
Я просто жду, я просто жду
У меня есть двигатель, но нет бензина
Я чувствую себя преступником без прошлого
Я был виновником популярного фильма
Чтобы тусоваться на том, что осталось от 60-х
Давайте заберем его там, где мы оставили
Ты будешь скучать по мне--
Я не хочу быть таким осторожным
Я только хочу держать тебя за руку
Я просто хочу подарить вам путешествие, чтобы вспомнить
Но ты знаешь, что я не могу
Но ты знаешь, что я не могу
Если бы вы могли найти причину, почему
Ты бы остался?
Через лето
Или до конца ваших дней?
И если это похоже на дождь
Вы бы подождали
Вы бы подождали--
У меня есть двигатель, но нет бензина
Почувствуйте себя преступником без прошлого
Я был виновником популярного фильма
Чтобы тусоваться на том, что осталось от 60-х
Давайте продолжим с того места, где остановились
Ты будешь скучать по мне--
Я не хочу быть таким осторожным
Я только хочу держать тебя за руку
Я просто хочу подарить тебе путешествие к океану
Но ты знаешь, что я не могу, но ты знаешь, что я не могу
У меня есть двигатель, но нет бензина
Я чувствую себя преступником без прошлого
Я был виновником популярного фильма
Чтобы тусоваться на том, что осталось от 60-х
Давайте продолжим с того места, где остановились
Ты будешь скучать по мне--
Я не хочу быть таким осторожным
Я только хочу держать тебя за руку
Я просто хочу подарить вам путешествие, чтобы вспомнить
Но ты знаешь, что я не могу
Но ты знаешь, что я не могу