Перевод текста песни Cheer Up / Blues Ending - White Denim

Cheer Up / Blues Ending (оригинал)

A kind of look in your eye and a look on your face
You’re a leading contender in the human race
Ever since you got busted things haven’t been the same
All the people that you speak to punch holes in your page
You give 'em what you can do and they take in what they lack
Veer out in to market central with your clothing unpacked
Almost everything intact
Put a dime in your pocket, relax
Oh, put a dime in your pocket, relax
Put a step in your boots and a shine on your teeth
Like a Tuesday afternoon in an old-time Limousine
You find a new place to get your karats clean
We’ll head up to the square and spend a little green
Have a look at a sight that you’ve maybe never seen
You give 'em what you can do and they take in what they lack
Peel out in to market central with your clothing unpacked
And almost everything intact
Put a dime in your pocket, relax
Oh, put a dime in your pocket, relax
Pardon me mister, but if part of you missed it
Why would you take it and hide it away?
Pardon me mister, but if part of you missed it
Why would you take it and hide it away?
When you give 'em what you can do
Then they take in what they lack
Peel out in to market central with your clothing unpacked
Almost everything intact
Put a dime in your pocket, relax
Put a dime in your pocket, relax
Put a dime in your pocket, relax
Put a dime in your pocket, relax

(перевод)

Какой-то взгляд в твоих глазах и взгляд на твоем лице
Вы ведущий соперник в человеческой расе
С тех пор, как тебя разорили, все изменилось
Все люди, с которыми вы общаетесь, проделывают дыры на вашей странице.
Вы даете им то, что можете сделать, а они берут то, чего им не хватает
Отправляйтесь на центральный рынок с распакованной одеждой.
Почти все в целости
Положи монетку в карман, расслабься
О, положи монетку в карман, расслабься.
Сделай шаг в ботинках и сияй на зубах
Как во вторник днем ​​в старинном лимузине
Вы находите новое место, чтобы почистить свои караты.
Мы поднимемся на площадь и проведем немного зелени
Взгляните на зрелище, которое вы, возможно, никогда не видели
Вы даете им то, что можете сделать, а они берут то, чего им не хватает
Выйдите на центральный рынок с распакованной одеждой.
И почти все в целости
Положи монетку в карман, расслабься
О, положи монетку в карман, расслабься.
Простите меня, мистер, но если часть вас пропустила это
Зачем тебе брать его и прятать?
Простите меня, мистер, но если часть вас пропустила это
Зачем тебе брать его и прятать?
Когда вы даете им то, что вы можете сделать
Затем они берут то, чего им не хватает
Выйдите на центральный рынок с распакованной одеждой.
Почти все в целости
Положи монетку в карман, расслабься
Положи монетку в карман, расслабься
Положи монетку в карман, расслабься
Положи монетку в карман, расслабься