Перевод текста песни Withering Me - Where Angels Fall

Withering Me (оригинал)

Why can’t you see the love in me
Like the love in me see you
Drowned in seas of agony
Of darkness and dispair
Trying to recover but restrained
To the muddy flats of my heart
What’s left for me to do?
But its allways there
So if you dare
Explore my world with me
Open your mind
To another kind of love
And you will see
That the love in me
Will stare at you
And together we will be
Pacing along allready trodden paths
In fear of what I can’t see
I chose the easy way out intread
Now your gone, I’m all alone
With my withering and empty mind
I scream my dispear out to the world
And shake my fist at my weakness
But its allways there
So if you dare
Explore my world with me
Open your mind
To another kind of love
And you will see
That the love in me
Will stare at you
And together we will be
The cross I made for myself
Bear witness of loves cold decay
In the shadows of passion
From the past
All this due to the creativity
Of my naivity
And blind belief in faith
But its allways there
So if you dare
Explore my world with me
Open your mind
To another kind of love
And you will see
That the love in me
Will stare at you
And together we will be

Иссушая Меня (перевод)

Почему ты не видишь во мне любовь
Как любовь во мне, увидимся
Утонул в морях агонии
Тьмы и отчаяния
Пытаюсь восстановиться, но сдерживаюсь
К грязным равнинам моего сердца
Что мне осталось сделать?
Но это всегда там
Так что, если вы осмелитесь
Исследуй мой мир вместе со мной
Открой свой разум
К другому виду любви
И ты увидишь
Что любовь во мне
будет смотреть на тебя
И вместе мы будем
Шагая по уже протоптанным дорожкам
В страхе перед тем, чего я не вижу
Я выбрал легкий путь
Теперь ты ушел, я совсем один
С моим увядающим и пустым умом
Я кричу о своем отчаянии всему миру
И потрясти кулаком мою слабость
Но это всегда там
Так что, если вы осмелитесь
Исследуй мой мир вместе со мной
Открой свой разум
К другому виду любви
И ты увидишь
Что любовь во мне
будет смотреть на тебя
И вместе мы будем
Крест, который я сделал для себя
Свидетельствуйте о любви к холодному распаду
В тени страсти
Из прошлого
Все это благодаря творчеству
моей наивности
И слепая вера в веру
Но это всегда там
Так что, если вы осмелитесь
Исследуй мой мир вместе со мной
Открой свой разум
К другому виду любви
И ты увидишь
Что любовь во мне
будет смотреть на тебя
И вместе мы будем