Перевод текста песни The Game (Fooled Again) - Where Angels Fall

The Game (Fooled Again) (оригинал)

Beauty in every single one
But do I see beyond the veil
You put on for me?
Diamonds or ordinary rocks?
Am I totally naive?
You caught me with your playful eyes
I was fooled again
You touched me with velvet skin
Shivers down my spine
You turned me on and blew me off
I am burning
You hurt me deep within
My world is turning
Restless hunting one more time
It’s a careless search
I don’t know what I’ll find
Recharge my broken heart again
That’s why I play the game again
You caught me with your playful eyes
I was fooled again
You touched me with velvet skin
Shivers down my spine
You turned me on and blew me off
I am burning
You hurt me deep within
My world is turning

Игра (Снова Одурачена) (перевод)

Красота в каждом
Но вижу ли я за завесой
Ты надел для меня?
Алмазы или обычные камни?
Я совсем наивен?
Ты поймал меня своими игривыми глазами
меня снова обманули
Ты коснулся меня бархатной кожей
Дрожь по моему позвоночнику
Ты включил меня и взорвал меня
я горю
Ты причиняешь мне боль глубоко внутри
Мой мир поворачивается
Беспокойная охота еще раз
Это небрежный поиск
Я не знаю, что я найду
Заряди мое разбитое сердце снова
Вот почему я снова играю в игру
Ты поймал меня своими игривыми глазами
меня снова обманули
Ты коснулся меня бархатной кожей
Дрожь по моему позвоночнику
Ты включил меня и взорвал меня
я горю
Ты причиняешь мне боль глубоко внутри
Мой мир поворачивается