Перевод текста песни Shining Path - Where Angels Fall

Shining Path (оригинал)

Sometimes I recall an impression
Your faded face
I have never been so disappointed
You have fallen from grace
I’ve been drifting away in my life
I lost my leading star
I am sometimes yearning and hoping
To find a better way
Someone give me the gift to see
I am lost and I need to move on
Someone give me a hand to hold on to
Someone give me a shining path
Shining path
I am sometimes so vain and so selfish
Sometimes I hurt you
Deep inside me I long to be tender
Shining path
I can sometimes see you in the mirror
It really frightens me
What can I do?
I do not want to be your reflexion
I want control of my actions!
Someone give me the gift to see
I am lost and I need to move on
Someone give me a hand to hold on to
Someone give me a shining path
Shining path

Сияющий Путь (перевод)

Иногда я вспоминаю впечатление
Ваше выцветшее лицо
Я никогда не был так разочарован
Вы упали с благодати
Я отдаляюсь от своей жизни
Я потерял свою ведущую звезду
Я иногда тоскую и надеюсь
Чтобы найти лучший способ
Кто-нибудь, дайте мне подарок, чтобы увидеть
Я потерян, и мне нужно двигаться дальше
Кто-нибудь, дайте мне руку, чтобы держаться
Кто-нибудь, дайте мне светлый путь
Сияющий путь
Я иногда такой тщеславный и такой эгоистичный
Иногда я причиняю тебе боль
Глубоко внутри себя я хочу быть нежной
Сияющий путь
Я иногда вижу тебя в зеркале
Это действительно пугает меня
Что я могу сделать?
Я не хочу быть твоим отражением
Я хочу контролировать свои действия!
Кто-нибудь, дайте мне подарок, чтобы увидеть
Я потерян, и мне нужно двигаться дальше
Кто-нибудь, дайте мне руку, чтобы держаться
Кто-нибудь, дайте мне светлый путь
Сияющий путь