Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Raise Me Up, исполнителя - Westlife. Дата выпуска: 20.11.2011
Язык песни: Английский
You Raise Me Up(оригинал) | Ты даешь мне силы подняться(перевод на русский) |
| When I am down and, oh my soul, so weary; | В минуты падений, душевной усталости, |
| When troubles come and my heart burdened be; | Когда от невзгод щемит сердце, |
| Then, I am still and wait here in the silence, | Я останавливаюсь и жду, затаив дыхание, |
| Until you come and sit a while with me. | Когда ты придешь и просто немного побудешь рядом. |
| - | - |
| You raise me up, so I can stand on mountains; | Ты даешь мне силы подняться, |
| You raise me up, to walk on stormy seas; | Так, что мне по силам горы и шторм. |
| I am strong, | Я становлюсь сильнее, |
| When I am on your shoulders; | Как в детстве на твоих плечах, |
| You raise me up: to more than I can be. | Ты даешь мне силы подняться, подняться выше себя. |
| - | - |
| You raise me up, so I can stand on mountains; | Ты даешь мне силы подняться, |
| You raise me up, to walk on stormy seas; | Так, что мне по силам горы и шторм. |
| I am strong, | Я становлюсь сильнее, |
| When I am on your shoulders; | Как в детстве на твоих плечах, |
| You raise me up: to more than I can be. | Ты даешь мне силы подняться, подняться выше себя. |
| - | - |
| You raise me up, so I can stand on mountains; | Ты даешь мне силы подняться, |
| You raise me up, to walk on stormy seas; | Так, что мне по силам горы и шторм. |
| I am strong, | Я становлюсь сильнее, |
| When I am on your shoulders; | Как в детстве на твоих плечах, |
| You raise me up: to more than I can be. | Ты даешь мне силы подняться, подняться выше себя. |
| - | - |
| You raise me up, so I can stand on mountains; | Ты даешь мне силы подняться, |
| You raise me up, to walk on stormy seas; | Так, что мне по силам горы и шторм. |
| I am strong, | Я становлюсь сильнее, |
| When I am on your shoulders; | Как в детстве на твоих плечах, |
| You raise me up: to more than I can be. | Ты даешь мне силы подняться, подняться выше себя. |
| - | - |
| You raise me up: to more than I can be. | Ты даешь мне силы подняться, подняться выше себя. |
| - | - |
You Raise Me Up(оригинал) |
| When I am down and, oh my soul, so weary, |
| When troubles come and my heart burdened be |
| Then I am still and wait here in the silence |
| Until you come and sit awhile with me. |
| You raise me up, so I can stand on mountains. |
| You raise me up to walk on stormy seas. |
| I am strong when I am on your shoulders. |
| You raise me up to more than I can be. |
| You raise me up, so I can stand on mountains. |
| You raise me up to walk on stormy seas. |
| I am strong when I am on your shoulders. |
| You raise me up to more than I can be. |
| You raise me up, so I can stand on mountains. |
| You raise me up to walk on stormy seas. |
| I am strong when I am on your shoulders. |
| You raise me up to more than I can be. |
| You raise me up, so I can stand on mountains. |
| You raise me up to walk on stormy seas. |
| I am strong when I am on your shoulders. |
| You raise me up to more than I can be. |
| You raise me up to more than I can be. |
Ты Поднимаешь Меня(перевод) |
| Когда я подавлен и, о душа моя, так утомлен, |
| Когда придут беды, и мое сердце будет обременено |
| Тогда я все еще и жду здесь в тишине |
| Пока ты не придешь и не посидишь со мной немного. |
| Ты поднимаешь меня, чтобы я мог стоять на горах. |
| Ты поднимаешь меня, чтобы ходить по бурным морям. |
| Я сильный, когда я на твоих плечах. |
| Ты поднимаешь меня до большего, чем я могу быть. |
| Ты поднимаешь меня, чтобы я мог стоять на горах. |
| Ты поднимаешь меня, чтобы ходить по бурным морям. |
| Я сильный, когда я на твоих плечах. |
| Ты поднимаешь меня до большего, чем я могу быть. |
| Ты поднимаешь меня, чтобы я мог стоять на горах. |
| Ты поднимаешь меня, чтобы ходить по бурным морям. |
| Я сильный, когда я на твоих плечах. |
| Ты поднимаешь меня до большего, чем я могу быть. |
| Ты поднимаешь меня, чтобы я мог стоять на горах. |
| Ты поднимаешь меня, чтобы ходить по бурным морям. |
| Я сильный, когда я на твоих плечах. |
| Ты поднимаешь меня до большего, чем я могу быть. |
| Ты поднимаешь меня до большего, чем я могу быть. |