Перевод текста песни Evergreen - Westlife

Evergreen (оригинал)

Eyes, like a sunrise
Like a rainfall
Down my soul
And I wonder
I wonder why you look at me like that
What you’re thinking
What’s behind
Don’t tell me
But it feels like love
I’m gonna take this moment
And make it last forever
I’m gonna give my heart away
And pray we’ll stay together
'Cause you’re the one good reason
You’re the only girl that I need
'Cause you’re more beautiful than I have ever seen
I’m gonna take this night
And make it evergreen
Touch, like an angel
Like velvet to my skin
And I wonder
I wonder why you wanna stay the night
What you’re dreaming
What’s behind
Don’t tell me
But it feels like love
I’m gonna take this moment
And make it last forever
I’m gonna give my heart away
And pray we’ll stay together
'Cause you’re the one good reason
You’re the only girl that I need
'Cause you’re more beautiful than I have ever seen
I’m gonna take this night
And make it evergreen
Oh, yeah, yeah, yeah
Don’t tell me
But it feels like love
I’m gonna take this moment
And make it last forever
I’m gonna give my heart away
And pray we’ll stay together
'Cause you’re the one good reason
You’re the only girl that I need
'Cause you’re more beautiful than I have ever seen
I’m gonna take this moment
And make it last forever
I’m gonna give my heart away
And pray we’ll stay together
'Cause you’re the one good reason
You’re the only girl that I need
'Cause you’re more beautiful than I have ever seen
I’m gonna take this night
And make it evergreen
Ooh, make it evergreen

Вечнозеленый (перевод)

Глаза, как восход солнца
Как дождь
В моей душе
И мне любопытно
Интересно, почему ты так смотришь на меня
Что вы думаете
Что позади
Не говори мне
Но это похоже на любовь
Я возьму этот момент
И пусть это будет длиться вечно
Я собираюсь отдать свое сердце
И молитесь, чтобы мы оставались вместе
Потому что ты единственная веская причина
Ты единственная девушка, которая мне нужна
Потому что ты красивее, чем я когда-либо видел
Я собираюсь взять эту ночь
И сделать его вечнозеленым
Прикоснись, как ангел
Как бархат на моей коже
И мне любопытно
Интересно, почему ты хочешь остаться на ночь
Что ты мечтаешь
Что позади
Не говори мне
Но это похоже на любовь
Я возьму этот момент
И пусть это будет длиться вечно
Я собираюсь отдать свое сердце
И молитесь, чтобы мы оставались вместе
Потому что ты единственная веская причина
Ты единственная девушка, которая мне нужна
Потому что ты красивее, чем я когда-либо видел
Я собираюсь взять эту ночь
И сделать его вечнозеленым
О, да, да, да
Не говори мне
Но это похоже на любовь
Я возьму этот момент
И пусть это будет длиться вечно
Я собираюсь отдать свое сердце
И молитесь, чтобы мы оставались вместе
Потому что ты единственная веская причина
Ты единственная девушка, которая мне нужна
Потому что ты красивее, чем я когда-либо видел
Я возьму этот момент
И пусть это будет длиться вечно
Я собираюсь отдать свое сердце
И молитесь, чтобы мы оставались вместе
Потому что ты единственная веская причина
Ты единственная девушка, которая мне нужна
Потому что ты красивее, чем я когда-либо видел
Я собираюсь взять эту ночь
И сделать его вечнозеленым
О, сделай его вечнозеленым