Перевод текста песни Change Your Mind - Westlife

Change Your Mind (оригинал)

Hey, girl, it’s all over town
So how come I’m the last to find out
That you’re leaving, with some other guy
Help me understand why oh why
Tell, me, what he does for you
Is there something that I didn’t do All those late nights, I left you alone
I was working on our happy home
And then I come to find out
That you’re about to walk out
Baby, why do you give me such a hard time
I know he said he loves you more than I That’s a lie
Let me change your mind
Oooh…
Baby, stop before you make a big mistake
Stop before you turn and walk away
Give me time
Let me change your mind
Oh…
I, know, if you ever leave
Baby someday, you’ll look back and see
That it’s right here, that you should’ve been
But you can run back to me And don’t make me look for someone new
When all I wanted is you
Baby, why do you give me such a hard time
I know he said he loves you more than I That’s a lie
Let me change your mind
Oooh…
Baby, stop before you make a big mistake
Stop before you turn and walk away
Give me time
Let me change your mind
Oh…
Oh…
Oh…
Oh…
Don’t make me look for someone new
When all I wanted is you
Baby, why do you give me such a hard time
I know he said he loves you more than I That’s a lie
Let me change your mind
Oooh…
Baby, stop before you make a big mistake
Stop before you turn and walk away
Give me time
Let me change your mind
Oh…
Oh…
Oh…
Oh…
Oh…
Oh…
Oh…

Передумай (перевод)

Эй, девочка, это по всему городу
Так почему я последний, кто узнает
Что ты уходишь с другим парнем
Помогите мне понять, почему, почему
Скажи мне, что он делает для тебя
Есть ли что-то, чего я не делал Все эти поздние ночи, я оставил тебя в покое
Я работал над нашим счастливым домом
А потом я узнаю
Что ты собираешься уйти
Детка, почему ты доставляешь мне такие трудности?
Я знаю, он сказал, что любит тебя больше, чем я. Это ложь.
Позвольте мне передумать
Ооо…
Детка, остановись, прежде чем ты совершишь большую ошибку
Остановитесь, прежде чем повернуться и уйти
Дай мне время
Позвольте мне передумать
Ой…
Я знаю, если ты когда-нибудь уйдешь
Детка, когда-нибудь ты оглянешься и увидишь
Что это прямо здесь, что вы должны были быть
Но ты можешь вернуться ко мне И не заставляй меня искать кого-то нового
Когда все, что я хотел, это ты
Детка, почему ты доставляешь мне такие трудности?
Я знаю, он сказал, что любит тебя больше, чем я. Это ложь.
Позвольте мне передумать
Ооо…
Детка, остановись, прежде чем ты совершишь большую ошибку
Остановитесь, прежде чем повернуться и уйти
Дай мне время
Позвольте мне передумать
Ой…
Ой…
Ой…
Ой…
Не заставляй меня искать кого-то нового
Когда все, что я хотел, это ты
Детка, почему ты доставляешь мне такие трудности?
Я знаю, он сказал, что любит тебя больше, чем я. Это ложь.
Позвольте мне передумать
Ооо…
Детка, остановись, прежде чем ты совершишь большую ошибку
Остановитесь, прежде чем повернуться и уйти
Дай мне время
Позвольте мне передумать
Ой…
Ой…
Ой…
Ой…
Ой…
Ой…
Ой…