Перевод текста песни Foal in an Egg - Weltenbrand

Foal in an Egg (оригинал)

Once a plankner climbed down from the height of his village into the valley
There he saw big pumpkins
Strange things for him which he had never seen before
Bewildered he asked the owner of this field what this was
These are horse eggs answered the farmer
The plankner requested to donate him one of them
Gladly the farmer gave him one of his horse eggs
Full of delight about his present the plankner climbed up again
Already half the way up he started to hatch the supposed egg but he wasn’t
careful enough
It slipped away and rolled down the hill
Frightened because of this a little rabbit jumped out of ab bush
The surprised breeder thought it was a young foal and shouted — now I’m father

Жеребенок в яйце (перевод)

Однажды планировщик спустился с высоты своего села в долину
Там он увидел большие тыквы
Странные для него вещи, которых он никогда раньше не видел
В недоумении он спросил владельца этого поля, что это такое
Это лошадиные яйца ответил фермер
Планкнер попросил подарить ему один из них
Фермер с радостью дал ему одно из своих лошадиных яиц.
Полный восторга от своего подарка, планкнер снова взобрался наверх
Уже на полпути он начал высиживать предполагаемое яйцо, но не
достаточно осторожным
Он ускользнул и покатился вниз по склону
Испуганный из-за этого маленький кролик выпрыгнул из куста
Удивленный заводчик подумал, что это молодой жеребенок, и закричал — теперь я отец