Перевод текста песни Transcending Destiny - Weeping Silence

Transcending Destiny (оригинал)

Hope, elixir of muses
Thou hast turned your back on me
Forsaken are we amongst sands of time
Buried in the hourglass of our faith
Unscathed by the winds of Aeolus
Unaltered by the hand of Bornholm
Lone touch of the fiery fountain of youth
The betrayer of death immemorial
Cold like the frozen blunt blade
That speared the heart of ethos
Warm like the embers on the funeral pyre
To clear my yes, rekindle th fires
Unscathed by the winds of Aeolus
Unaltered by the hand of Bornholm
Lone touch of the fiery fountain of youth
The betrayer of death immemorial
Rain on closed flowers
Leaves on the watershed
Evoke the years that went by
Useless in their attempt to awaken
Powerless to breathe in thee life

Преодоление Судьбы (перевод)

Надежда, эликсир муз
Ты отвернулся от меня
Отрекшиеся мы среди песков времени
Похоронен в песочных часах нашей веры
Невредимый от ветров Эола
Неизменный рукой Борнхольма
Одинокое прикосновение огненного источника молодости
Предатель смерти незапамятных
Холодный, как застывшее тупое лезвие
Это пронзило сердце этоса
Теплый, как угли на погребальном костре
Чтобы очистить мое да, разожгите огонь
Невредимый от ветров Эола
Неизменный рукой Борнхольма
Одинокое прикосновение огненного источника молодости
Предатель смерти незапамятных
Дождь на закрытых цветах
Листья на водоразделе
Вспомните прошедшие годы
Бесполезно в их попытке пробудиться
Бессильный вдохнуть в тебя жизнь