Перевод текста песни In Exile - Weeping Silence

In Exile (оригинал)

Open the curtains
You’ll see the light
I’ll stand right behind you
Or even beside you
I woke up just before I almost drowned
To find myself walking on a ground
Footsteps still made no sound
Only hope could solace this wretchedness and flee me
Why does my soul harbour a spiral of despair?
Throughout the dark paths
Through flaming doors
My love I’ll hold your hand
Your wish is my command
I woke up just before I almost drowned
To find myself walking on a ground
Footsteps still made no sound
But I’m ready, I’m ready
Are you ready?
To keep walking around
I’ll hunt you down!
Keep wond’rin' 'round
This is the end of you!
Promises denied the privilge of being kept
Bhind backdrops and coulisses
Love returns to sender
Shadows return to darkness
As secrets scream in silence
A self-imposed exile!
I hibernate within the walls of my old well
A hidden place inside me, inside my dying brain
I woke up just before I almost drowned
To find myself walking on a ground
Footsteps still made no sound
But I’m ready, I’m ready
Are you ready?
To keep walking around
I’ll hunt you down!
Keep wond’rin' 'round
This is the end of you!
Promises denied the privilege of being kept

(перевод)

Откройте шторы
Вы увидите свет
Я буду стоять прямо за тобой
Или даже рядом с тобой
Я проснулся прямо перед тем, как чуть не утонул
Чтобы найти себя, идущего по земле
Шаги по-прежнему не звучали
Только надежда могла утешить это несчастье и сбежать от меня.
Почему моя душа питает спираль отчаяния?
По темным тропам
Через пылающие двери
Моя любовь, я буду держать тебя за руку
Ваше желание для меня закон
Я проснулся прямо перед тем, как чуть не утонул
Чтобы найти себя, идущего по земле
Шаги по-прежнему не звучали
Но я готов, я готов
Вы готовы?
Продолжать ходить
Я выследю тебя!
Продолжайте удивляться
Это твой конец!
Обещания лишены привилегии быть выполненными
Bhind фоны и кулисы
Любовь возвращается к отправителю
Тени возвращаются во тьму
Когда секреты кричат ​​в тишине
Самовольное изгнание!
Я зимую в стенах моего старого колодца
Скрытое место внутри меня, внутри моего умирающего мозга
Я проснулся прямо перед тем, как чуть не утонул
Чтобы найти себя, идущего по земле
Шаги по-прежнему не звучали
Но я готов, я готов
Вы готовы?
Продолжать ходить
Я выследю тебя!
Продолжайте удивляться
Это твой конец!
Обещания, которым было отказано в праве выполняться